Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Galician translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3174 → 3183 of 4879 results First • • • Last
3174.
Orage Globaltime
Hora mundial Orage
Translated by Xosé
Reviewed by Xosé
In upstream:
Hora mundial Orange
Suggested by Antón Méixome
Located in ../menu-data/orage:globaltime.desktop.in.h:1
3175.
Show clocks from different countries
Mostre reloxos de diferentes países
Translated by Xosé
In upstream:
Amosar reloxos de diferentes países
Suggested by Antón Méixome
Located in ../menu-data/orage:globaltime.desktop.in.h:2
3176.
Orage Calendar
Calendario Orage
Translated by Xosé
In upstream:
Calendario Orange
Suggested by Antón Méixome
Located in ../menu-data/orage:xfcalendar.desktop.in.h:1
3177.
Desktop calendar
Calendario de escritorio
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/orage:xfcalendar.desktop.in.h:2 ../menu-data/plan:plan.desktop.in.h:2
3178.
Orbital Eunuchs Sniper
Francotirador Orbital de Eunucos
Translated by Xosé
Located in ../menu-data/orbital-eunuchs-sniper:orbital-eunuchs-sniper.desktop.in.h:1
3179.
Anti-terrorist Satellite Sniping Game
Xogo do francotirador antiterrorista nun satélite
Translated by Xosé
Located in ../menu-data/orbital-eunuchs-sniper:orbital-eunuchs-sniper.desktop.in.h:2
3180.
Oregano
Oregano
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/oregano:oregano.desktop.in.h:1
3181.
Schematic capture and simulation of electronic circuits
Captura de esquemas e simulación de circuítos electrónicos
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/oregano:oregano.desktop.in.h:2
3182.
Osmo
Osmo
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/osmo:osmo.desktop.in.h:1
3183.
Personal Organizer
Organizador persoal
Translated and reviewed by Xosé Antonio Rubal
Located in ../menu-data/osmo:osmo.desktop.in.h:2
3174 → 3183 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Julian Alarcon, ManDrive, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, Xosé Antonio Rubal, calabero111.