Translations by AN Rider
AN Rider has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Chatzilla (SeaMonkey)
|
|
| 2010-08-14 |
Chatzilla (SeaMonkey)
|
|
| ~ |
gamera-gui
|
|
| 2010-08-12 |
gamera-gui
|
|
| ~ |
GUI for the Gamera framework
|
|
| 2010-08-12 |
GUI per Gamera framework
|
|
| 151. |
Wake up in the morning
|
|
| 2010-08-14 |
Svegliarsi la mattina
|
|
| 345. |
Battery Monitor (batmon)
|
|
| 2010-08-14 |
Controllo Batteria (batmon)
|
|
| 491. |
Buzztard Music Editor
|
|
| 2010-08-14 |
Buzztard Music Editor
|
|
| 492. |
Edit buzztard song files
|
|
| 2010-08-12 |
Modificare i file audio buzztard
|
|
| 493. |
bygfoot
|
|
| 2010-08-14 |
bygfoot
|
|
| 613. |
Download MP3 files from AmazonMP3.com
|
|
| 2010-08-12 |
Scaricare i file MP3 da AmazonMP3.com
|
|
| 660. |
Connectagram
|
|
| 2010-08-14 |
Connectagram
|
|
| 680. |
Critterding
|
|
| 2010-08-14 |
Critterding
|
|
| 681. |
Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life
|
|
| 2010-08-12 |
Universo del disco di Petri in 3D che dimostra l'evoluzione della vita artificiale.
|
|
| 741. |
Dell Recovery
|
|
| 2010-08-14 |
Ripristino sistemi Dell
|
|
| 755. |
DesktopNova
|
|
| 2010-08-12 |
DesktopNova
|
|
| 756. |
Changes your background image automatically
|
|
| 2010-08-12 |
Cambiare automaticamente l'immagine di sfondo
|
|
| 818. |
DreamPie
|
|
| 2010-08-14 |
DreamPie
|
|
| 819. |
An interactive Python shell
|
|
| 2010-08-12 |
Una Python shell interattiva
|
|
| 880. |
EekBoek
|
|
| 2010-08-14 |
EekBoek
|
|
| 881. |
Bookkeeping program for small to medium sized companies
|
|
| 2010-08-14 |
Programma di registrazione contabile per piccole e medie imprese
|
|
| 894. |
Share files over the DC++ network
|
|
| 2010-08-14 |
Condivisione di file su una rete DC++
|
|
| 915. |
Browse maps
|
|
| 2010-08-14 |
Sfoglia mappe
|
|
| 925. |
emu8051
|
|
| 2010-08-14 |
emu8051
|
|
| 1083. |
FoFiX
|
|
| 2010-08-12 |
FoFiX
|
|
| 1310. |
gDevilspie
|
|
| 2010-08-14 |
gDevilspie
|
|
| 1348. |
GeoGebra
|
|
| 2010-08-14 |
GeoGebra
|
|
| 1463. |
Gmerlin recorder
|
|
| 2010-08-12 |
Registratore Gmerlin
|
|
| 1464. |
Audio/video recorder
|
|
| 2010-08-12 |
Registratore Audio/video
|
|
| 1540. |
Digital TV Control Center
|
|
| 2010-08-12 |
Centro di controllo TV digitale
|
|
| 1559. |
GNOME Media Player
|
|
| 2010-08-14 |
riproduttore multimediale per GNOME
|
|
| 1560. |
A simple media player for GNOME
|
|
| 2010-08-14 |
Un semplice riproduttore multimediale per GNOME
|
|
| 1637. |
Gnubiff
|
|
| 2010-08-14 |
Gnubiff
|
|
| 1638. |
Gnubiff is a mail notification program.
|
|
| 2010-08-14 |
Gnubiff è un programma di notifica della posta.
|
|
| 1728. |
GpsPrune
|
|
| 2010-08-14 |
GpsPrune
|
|
| 1862. |
Play music songs
|
|
| 2010-08-14 |
Riproduzione musicale
|
|
| 2010-08-14 |
Riprodduzione musicale
|
|
| 1938. |
Hatari UI
|
|
| 2010-08-14 |
Hatari UI
|
|
| 2025. |
Set Keyboard Input Method
|
|
| 2010-08-14 |
Impostare i metodi di input per la tastiera
|
|
| 2030. |
Upload your images and videos to ImageShack
|
|
| 2010-08-14 |
Caricare le proprie immagini e video su ImageShack
|
|
| 2070. |
ITK-SNAP
|
|
| 2010-08-14 |
ITK-SNAP
|
|
| 2119. |
Jkmeter
|
|
| 2010-08-14 |
Jkmeter
|
|
| 2149. |
JuffEd text editor
|
|
| 2010-08-14 |
Editor di testo JuffEd
|
|
| 2150. |
Advanced text editor
|
|
| 2010-08-14 |
Editor di testo avanzato
|
|
| 2218. |
KBackup
|
|
| 2010-08-14 |
KBackup
|
|
| 2219. |
Backup your data with an easy to use user interface
|
|
| 2010-08-14 |
Salvare i propri dati con una interfaccia facile da usare
|
|
| 2432. |
KMidimon
|
|
| 2010-08-14 |
KMidimon
|
|
| 2627. |
LaTeXila
|
|
| 2010-08-14 |
LaTeXila
|
|
| 2771. |
Manage running processes
|
|
| 2010-08-14 |
Gestione dei processi avviati
|
|
| 2806. |
Input Device Sharing
|
|
| 2010-08-14 |
Condivisione dei dispositivi di input
|
|
| 2807. |
Share mouse and pointer with other Computers
|
|
| 2010-08-14 |
Condivisione mouse e puntatore con altri computer
|
|
| 2882. |
Watch YouTube videos
|
|
| 2010-08-14 |
Guarda i video di YouTube
|
|
