Translations by Milo Casagrande
Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
~ |
No name
|
|
2011-10-04 |
No name
|
|
~ |
Evolution plugin that enables Evolution Mail to display rss feeds.
|
|
2011-10-04 |
Plugin che consente a Evolution di mostrare feed RSS
|
|
~ |
Fine-tune window behaviour and effects
|
|
2011-09-22 |
Gestire e personalizzare gli effetti e il comportamento delle finestre
|
|
~ |
Window Manager
|
|
2011-09-22 |
Window Manager
|
|
~ |
Start LTSP Live
|
|
2011-09-22 |
Esegui LTSP Live
|
|
~ |
GoFigure allows viewing of bioimage data sets
|
|
2011-09-19 |
GoFigure consente di visualizzare set di dati di bio-immagini
|
|
~ |
Minitunes
|
|
2011-09-09 |
Minitunes
|
|
~ |
Kontact Touch Calendar
|
|
2011-09-09 |
Kontact Touch Calendar
|
|
~ |
Lazarus IDE (0.9.30)
|
|
2011-09-09 |
Lazarus IDE (0.9.30)
|
|
~ |
Kontact Touch Notes
|
|
2011-09-09 |
Kontact Touch Notes
|
|
~ |
Lazarus (0.9.30)
|
|
2011-09-09 |
Lazarus (0.9.30)
|
|
~ |
Kontact Touch Mail
|
|
2011-09-09 |
Kontact Touch Mail
|
|
~ |
English - Indonesia Dictionary
|
|
2011-09-09 |
Dizionario inglese - indonesiano
|
|
~ |
Python IDE for scientists
|
|
2011-09-08 |
IDE Python per scienziati
|
|
~ |
spyder
|
|
2011-09-08 |
spyder
|
|
~ |
Kontact Touch Tasks
|
|
2011-09-08 |
Kontact Touch Tasks
|
|
~ |
A Qt-based implementation of Unity Places
|
|
2011-09-08 |
Un'implementazione basata su Qt di Unity Places
|
|
~ |
Unity 2d Launcher
|
|
2011-09-08 |
Launcher Unity 2D
|
|
~ |
Unity 2D Places
|
|
2011-09-08 |
Unity 2D Places
|
|
~ |
A Qt-based applications launcher
|
|
2011-09-08 |
Un Launcher basato su Qt
|
|
~ |
Configure window behavior and shortcuts
|
|
2011-09-08 |
Configura il comportamento delle finestre e le scorciatoie
|
|
~ |
Desktop
|
|
2011-09-08 |
Desktop
|
|
~ |
Set desktop background and menu and icon behaviour
|
|
2011-09-08 |
Imposta lo sfondo del desktop e il comportamento di menù e icone
|
|
~ |
Window Manager Tweaks
|
|
2011-09-08 |
Modifiche a Window Manager
|
|
2011-09-08 |
Window Manager Tweaks
|
|
~ |
Workspaces
|
|
2011-09-08 |
Spazi di lavoro
|
|
~ |
Set number and names of workspaces
|
|
2011-09-08 |
Imposta numeri e nomi per le aree di lavoro
|
|
~ |
Kontact Touch Contacts
|
|
2011-09-04 |
Kontact Touch Contacts
|
|
~ |
QCad
|
|
2010-09-24 |
QCad
|
|
~ |
Create interactive mathematical constructions and applets.
|
|
2010-09-11 |
Crea applet e costruzioni interattive matematiche
|
|
~ |
Hugin Panorama Creator
|
|
2010-09-04 |
Creazione di panorami Hugin
|
|
~ |
GUI for the Gamera framework
|
|
2010-08-16 |
Interfaccia per il framework Gamera
|
|
~ |
atanks
|
|
2010-08-08 |
atanks
|
|
~ |
Aptitude Package Manager
|
|
2010-08-08 |
Gestore pacchetti Aptitude
|
|
~ |
Volley-Ball Game
|
|
2010-04-11 |
Gioco della pallavolo
|
|
~ |
XVidCap Screen Capture
|
|
2010-04-03 |
Cattura schermo XVidCap
|
|
~ |
TkDiff File Comparison
|
|
2010-04-03 |
Confronta file TkDiff
|
|
~ |
SIM Instant Messenger
|
|
2010-04-03 |
Messaggistica istantanea SIM
|
|
~ |
Gtranslator PO Editor
|
|
2010-04-03 |
Editor di file PO Gtranslator
|
|
~ |
Avida Evolution Simulator
|
|
2010-04-03 |
Simulatore dell'evoluzione Avida
|
|
~ |
Hydrogen Drum Machine
|
|
2010-04-02 |
Drum Machine Hydrogen
|
|
~ |
pyTrainer
|
|
2010-03-28 |
pyTrainer
|
|
~ |
GUI for PDFTK - A graphical tool for manipulating PDF
|
|
2010-03-28 |
Interfaccia per PDFTK, uno strumento per manipolare PDF
|
|
~ |
Download and upload manager for hosting sites.
|
|
2010-03-26 |
Gestore di scaricamenti e caricamenti verso siti in host
|
|
~ |
View and temporarily install all kinds of fonts.
|
|
2010-03-26 |
Visualizza e installa temporaneamente tutti i tipi di caratteri
|
|
~ |
MpMan Manager
|
|
2009-11-02 |
Gestore MpMan
|
|
~ |
Mupen64Plus
|
|
2009-11-02 |
Mupen64Plus
|
|
~ |
Mupen64Plus Nintendo 64 Emulator
|
|
2009-11-02 |
Emulatore Nintendo 64 Mupen64Plus
|
|
~ |
Enterprise Resource Management (client)
|
|
2009-11-02 |
Enterprise Resource Management (client)
|
|
~ |
Search for packages and view package information
|
|
2009-11-02 |
Cerca e visualizza informazioni sui pacchetti
|