Translations by Pēteris Krišjānis
Pēteris Krišjānis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Play DVD, movies and songs via xine backend
|
|
| 2010-02-26 |
Spēlēt DVD, filmas un dziesmas izmantojot xine aizmuguri
|
|
| ~ |
Movie Player Totem (xine backend)
|
|
| 2010-02-26 |
Filmu atskaņotājs Totem (xine aizmugure)
|
|
| ~ |
Full-featured office productivity suite
|
|
| 2010-02-26 |
Pilnvērtīgs biroja produktivitātes komplekts
|
|
| ~ |
OpenOffice.org Office Suite
|
|
| 2010-02-26 |
OpenOffice.org biroja komplekts
|
|
| ~ |
NVidia binary X.Org driver ('version 185' driver)
|
|
| 2010-02-26 |
NVidia binārais draiveris X.Org logu sistēmai (versija 185)
|
|
| ~ |
GVim Text Editor
|
|
| 2010-02-26 |
GVim teksta redaktors
|
|
| ~ |
Gnome Office
|
|
| 2010-02-26 |
Gnome birojs
|
|
| ~ |
This is a set of applications labeled the "GNOME Office suite".
|
|
| 2010-02-26 |
Šī ir lietotņu kopa, apzīmēta kā "GNOME biroja komplekts".
|
|
| 1. |
7zip
|
|
| 2010-02-26 |
7zip
|
|
| 2. |
7zip compression/uncompression tool
|
|
| 2010-02-26 |
7zip saspiešanas/atspiešanas rīks
|
|
| 3. |
ACE
|
|
| 2010-02-26 |
ACE
|
|
| 4. |
ACE compression/uncompression tool
|
|
| 2010-02-26 |
ACE saspiešanas/atspiešanas rīks
|
|
| 5. |
Bazaar Version Control System
|
|
| 2010-02-26 |
Bazaar versiju kontroles sistēma
|
|
| 6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
| 2010-02-26 |
Viegli izmantojama izplatāmā versiju kontroles sistēma
|
|
| 7. |
ATI binary X.Org driver
|
|
| 2010-02-26 |
ATI binārais draiveris X.Org logu sistēmai
|
|
| 8. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
| 2010-02-26 |
Optimizēta, aparatūras bāzēta OpenGL paātrināšana, izmantojot ATI video kartes
|
|
| 2010-02-26 |
Optimizēta aparatūras paātrināšana OpenGL, izmantojot jaunākās ATI video kartes
|
|
| 9. |
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
| 2010-02-26 |
Adobe Flash Mozilla spraudņa instalators
|
|
| 10. |
Adobe Flash plugin
|
|
| 2010-02-26 |
Adobe Flash spraudnis
|
|
| 11. |
GNOME Desktop Utilities
|
|
| 2010-02-26 |
GNOME darbvirsmas utilītas
|
|
| 12. |
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
| 2010-02-26 |
Vārdnīca, diska izmantošanas analizators, žurnāla failu skatītājs, meklēšanas rīks
|
|
| 13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
| 2010-02-26 |
Icedtea Java spraudnis
|
|
| 14. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2010-02-26 |
Icedtea Java pārlūka spraudnis
|
|
| 15. |
Kernel Panic
|
|
| 2010-02-26 |
Kernel Panic
|
|
| 16. |
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
|
|
| 2010-02-26 |
Kernel Panic spēle Spring dzinējam. Strauja RTS bez ekonomikas.
|
|
| 17. |
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 2010-02-26 |
Visvairāk izmantotās lietotnes ar ierobežotām autortiesībām kubuntu videi (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 18. |
Kubuntu restricted extras
|
|
| 2010-02-26 |
Kubuntu ierobežotās papildus lietotnes
|
|
| 2010-02-26 |
Kubuntu ierobežotās papildus pakas
|
|
| 19. |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 2010-02-26 |
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 20. |
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
|
|
| 2010-02-26 |
Meta pakotne vieglai X11 darbvirsmas videi (Lightweight X11 Desktop Environment)
|
|
| 21. |
MySQL Client
|
|
| 2010-02-26 |
MySQL klients
|
|
| 22. |
MySQL Server
|
|
| 2010-02-26 |
MySQL serveris
|
|
| 23. |
NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver)
|
|
| 2010-02-26 |
NVidia binārais draiveris X.Org logu sistēmai (versija 173)
|
|
| 24. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
|
|
| 2010-02-26 |
Optimizēta, aparatūras bāzēta OpenGL paātrināšana, izmantojot nvidia video kartes
|
|
| 26. |
NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver)
|
|
| 2010-02-26 |
NVidia binārais draiveris X.Org logu sistēmai (versija 96)
|
|
| 27. |
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
|
|
| 2010-02-26 |
Optimizēta, aparatūras bāzēta OpenGL paātrināšana, izmantojot vecākas nvidia video kartes
|
|
| 28. |
Open ClipArt
|
|
| 2010-02-26 |
Open ClipArt
|
|
| 29. |
This is a collection of free ClipArt
|
|
| 2010-02-26 |
Brīvi pieejamu un izmantojamu vektora attēlu kopa
|
|
| 30. |
Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin
|
|
| 2010-02-26 |
Pidgin Internet ziņotāja diskrētuma spraudnis
|
|
| 31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
| 2010-02-26 |
Diskrētuma spraudnis Pidgin lietotnei
|
|
| 32. |
Pidgin Internet Messenger Plugin Pack
|
|
| 2010-02-26 |
Pidgin Internet ziņotāja spraudņu paka
|
|
| 33. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
| 2010-02-26 |
30 noderīgi spraudņi Pidgin lietotnei
|
|
| 34. |
RAR
|
|
| 2010-02-26 |
RAR
|
|
| 35. |
RAR compression/uncompression tool
|
|
| 2010-02-26 |
RAR saspiešanas/atspiešanas rīks
|
|
| 36. |
Spamassassin
|
|
| 2010-02-26 |
Spamassassin
|
|
| 37. |
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
|
|
| 2010-02-26 |
Mēstuļu filtrs izmantojot teksta analīzi (strādā ar Evolution e-pasta lietotni)
|
|
| 40. |
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
|
|
| 2010-02-26 |
Visvairāk izmantotās lietotnes ar ierobežotām autortiesībām (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
|
|
| 41. |
Ubuntu restricted extras
|
|
| 2010-02-26 |
Ubuntu ierobežotās papildu lietotnes
|
|
| 1331. |
Edit text files
|
|
| 2010-02-26 |
Rediģēt teksta failus
|
|
