Translations by Tico
Tico has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
|
|
| 2011-03-10 |
Berekeningen uitvoeren, informatie analyseren en lijsten beheren in rekenbladen met Calc.
|
|
| ~ |
Project manager for the Scintilla Text Editor (SciTE)
|
|
| 2011-03-10 |
Een SciTE projectbewerker
|
|
| 2651. |
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
|
|
| 2011-03-10 |
Databases beheren, queries en rapporten aanmaken, om uw informatie bij te houden en te beheren, met Base.
|
|
| 2658. |
LibreOffice Draw
|
|
| 2011-03-10 |
LibreOffice Draw
|
|
| 2659. |
Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
|
|
| 2011-03-10 |
Tekeningen, stroomdiagrammen en logo's aanmaken en bewerken met Draw.
|
|
| 2664. |
Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
|
|
| 2011-03-10 |
Presentaties voor diavoorstellingen, vergaderingen en webpagina's aanmaken en bewerken met Impress.
|
|
| 2667. |
Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
|
|
| 2011-03-10 |
Wetenschappelijke formules en vergelijkingen aanmaken en bewerken met Math.
|
|
| 2670. |
Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
|
|
| 2011-03-10 |
Teksten en grafieken in brieven, rapporten, documenten en webpagina's aanmaken en bewerken met Writer
|
|
| 2738. |
LottaNZB Usenet Downloader
|
|
| 2011-03-21 |
LottaNZB nieuwsgroependownloader
|
|
| 3295. |
Phoronix Test Suite
|
|
| 2011-03-10 |
Phoronix Test Suite
|
|
| 3296. |
Phoronix Test Suite Benchmarking Utility
|
|
| 2011-03-10 |
Phoronix Test Suite Benchmarkingstoepassing
|
|
| 3941. |
Capture, edit and share screenshots
|
|
| 2011-03-10 |
Schermafdrukken bewerken, delen en afvangen
|
|
| 4070. |
StackApplet
|
|
| 2011-03-10 |
StackApplet
|
|
| 4071. |
Launch the StackApplet indicator
|
|
| 2011-03-10 |
De StackApplet-indicator starten
|
|
| 4129. |
Swami Instrument Editor
|
|
| 2011-03-10 |
Swami instrumentenbewerker
|
|
| 4130. |
Create, play and organize MIDI instruments and sounds
|
|
| 2011-03-10 |
Midi-instrumenten en geluiden afspelen, organiseren en aanmaken
|
|
| 4143. |
Synapse
|
|
| 2011-03-10 |
Synapse
|
|
| 4144. |
Search everything you do.
|
|
| 2011-03-10 |
Alles wat u doet doorzoeken.
|
|
| 4318. |
Transcend
|
|
| 2011-03-10 |
Transcend
|
|
| 4319. |
retro-style, abstract 2D shooter
|
|
| 2011-03-10 |
retro-stijl, abstracte 2D-shooter
|
|
| 4322. |
Transmission remote GUI
|
|
| 2011-03-10 |
Transmission grafische interface op afstand
|
|
| 4323. |
GUI to remotely control a Transmission daemon
|
|
| 2011-03-10 |
Een grafische interface om op afstand een Transmission daemon aan te sturen
|
|
| 4370. |
TuxCards
|
|
| 2011-03-10 |
TuxCards
|
|
| 4371. |
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
|
|
| 2011-03-10 |
een hiërarchisch notitieblok om notities te maken en te bewerken
|
|
| 4555. |
Warmux
|
|
| 2011-03-10 |
Warmux
|
|
| 4867. |
AT1
|
|
| 2011-03-10 |
AT1
|
|
| 4868. |
Correct the pitch of a voice singing out of tune
|
|
| 2011-03-09 |
De klankkleur van vals stemgeluid aanpassen
|
|
