Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1120 of 132 results
34.
RAR
(no translation yet)
Suggestions:
RAR
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Jon Arne Westgaard
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:1
35.
RAR compression/uncompression tool
(no translation yet)
Suggestions:
RAR-verktøy for komprimering og utpakking
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by efikkan
Located in ../menu-data-additional/rar.desktop.in.h:2
36.
Spamassassin
(no translation yet)
Suggestions:
Spamassassin
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Alexander Karlstad
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:1
37.
Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail)
(no translation yet)
Suggestions:
Spam-filter med tekst-analyse (kompatibelt med Evolution Mail)
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-additional/spamassassin.desktop.in.h:2
40.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
(no translation yet)
Suggestions:
Populære programmer med begrensede rettigheter (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash og diverse kodeker)
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Åka Sikrom
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
41.
Ubuntu restricted extras
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntu begrensede tillegg
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-additional/ubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
43.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
(no translation yet)
Suggestions:
Ofte benyttede programmer med begrensede rettigheter (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
44.
Xubuntu restricted extras
(no translation yet)
Suggestions:
Xubuntu begrensede tillegg
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
45.
Codecs to play
(no translation yet)
Suggestions:
Avspillingskodeker
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
46.
GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad
(no translation yet)
Suggestions:
GStreamer-tillegg for aac, xvid, mpeg2, faad
Norwegian Bokmal app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu" by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad-multiverse.desktop.in.h:2
1120 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Oddvar Kvernevik, Ole Andreas Utstumo, Preben Vangberg, Rune Gangstø, Øystein Steffensen-Alværvik.