Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
3672 → 3681 of 4879 results First • • • Last
3672.
Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols
Fale com pessoas pela internet e envie mensagens instantânes em múltiplos protocolos
Translated by Ricardo Martins
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qutecom:qutecom.desktop.in.h:2
3673.
qutIM
qutIM
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qutim:qutim.desktop.in.h:1
3674.
Communicate over IM
Comunicação sobre mensagens instantâneas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qutim:qutim.desktop.in.h:2
3675.
QT V4L2 test Utility
Utilitário de teste QT V4L2
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qv4l2:qv4l2.desktop.in.h:1
3676.
Allow testing Video4Linux devices
Permite testar dispositivos Video4Linux
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qv4l2:qv4l2.desktop.in.h:2
3677.
QViaggiaTreno
QViaggia Treno
Translated by Leandro Lopes
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qviaggiatreno:qviaggiatreno.desktop.in.h:1
3678.
Interfaccia grafica per ViaggiaTreno
Interface gráfica para Viaggia Treno
Translated by Leandro Lopes
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qviaggiatreno:qviaggiatreno.desktop.in.h:2
3679.
QWBFS Manager
Administrador QWBFS
Translated by Jamerson Albuquerque Tiossi
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qwbfsmanager:QWBFSManager.desktop.in.h:1
3680.
QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive.
Administrador QWBFS é uma interface gráfica de usuário (GUI) para trabalhar com drive de disco rígido (HD) formatados com os arquivos de sistema WBFS.
Translated by Jamerson Albuquerque Tiossi
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qwbfsmanager:QWBFSManager.desktop.in.h:2
3681.
qweborf
qweborf
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/qweborf:qweborf.desktop.in.h:1
3672 → 3681 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Tyler, Aldo Nogueira, Alex do Nascimento, Allan Pacceli, Almufadado, Anderson, Andeson Bruno de Barros, André Desgualdo Pereira, André Gondim, Antonio B Duarte Jr, Auro Florentino, Brenno Martins, Carlos Henrique Valadares, Celio Alves, Celio Ricardo Quaio Goetten, Cristiano Louro Motta, Douglas Santos, Eberval Oliveira Castro, Eduardo Souza, Eugênio F, Everthon Valadão, Evertton de Lima, Fabio Basso, FelipeBHZ, Flávio Etrusco, Fábio Nogueira, Gabriel Miranda Lyra, Gerson "fserve" Barreiros, Giuseppe Ventura Giordano, Gleyson Atanazio PE, Guilherme Nolasco, Guilherme Pedroso, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Heder Dorneles Soares, Helder dos Santos Alves, Henrique Deodato, Henrique P. Machado, Holverat Bortolossi, Hriostat, Igor Martins, Jairo de Paula, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonathan Hepp, José Ricardo, José Roberto, João Antonio Santana, João Paulo Brígido Tostes, João Victor de Souza, Júlio César Oliveira Caires, Kym Keive Santos, Leandro Lopes, Leandro Michelsen, Limão Brasileiro, Lucas Popenke Paes, Luciano Édipo, Luiz Eduardo de Vinicius Costa e Silva, Luiz Guilherme Fonseca Rosa, ManDrive, Manoel Fernandes Pereira Junior, Marcelo Lotif, Marcio, Marcos Aurélio, Neliton Pereira Jr., Ney Walens de Mesquita, Norgeon, Onilton Maciel, Patrick L. Melo, Paulo Bittencourt, Paulo de Almeida, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Araújo, Pedro Senna, Rafael Garbin, Rafael Marconi, Rafael Neri, Rafael de Andrade Sousa, RafaelNTG, Rainer Oliveira, Raphael Valencio, Renato César, Renato Krause, Renato Krupa, Ricardo Martiniano, Ricardo Martins, Ricardo Moro, Robin Coelho, Rodrigo Henrique, Rogerio de Moraes, Rudinei Weschenfelder, Stefan Yohansson da Silva Areeira Pinto, Sérgio Salles, Teylo Laundos Aguiar, Thalysson Sarmento, Thiago Casagrande, Thiago Nolasco, Thiago Przyczynski, ThiagoSerra, Tiago Hillebrandt, Tomé, Valmar Neves, Vinicius, Vinicius Almeida, Vinnicius Araújo, Wanderson Santiago dos Reis, acsmor, eniorm, fernandolunkes4, gabriell nascimento, joao luiz, krlsdu, sepukkuhero, tpoiares, vinicius victor medeiros maciel, woiski.