Translations by Ilya Barilo
Ilya Barilo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 182. |
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
|
|
| 2014-01-25 |
Удалённо управляйте вашим рабочим столом через Bluetooth мобильного телефона
|
|
| 379. |
Up to four player network capable turn based strategy board game
|
|
| 2014-01-25 |
Пошаговая стратегия, в которую могут играть до четырёх человек
|
|
| 874. |
EPWING CD-ROM dictionary viewer
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотрщик словаря EPWING
|
|
| 1309. |
A desktop applet system for GNOME
|
|
| 2014-01-25 |
Система апплетов для рабочего стола GNOME
|
|
| 1385. |
A simple frontend to easily connect to remote filesystems
|
|
| 2014-01-25 |
Простой интерфейс для лёгкого доступа к удаленным файловым системам
|
|
| 1595. |
Specimen Font Previewer
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотрщик шрифтов Specimen
|
|
| 1737. |
Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis
|
|
| 2014-01-25 |
Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ
|
|
| 1783. |
File Sharing
|
|
| 2014-01-25 |
Совместный доступ к файлам
|
|
| 1814. |
Track and time daily activities
|
|
| 2014-01-25 |
Ведение и расчёт во времени ежедневных дел
|
|
| 1895. |
A waveform viewer eg for spice simulators
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотрщик звуковой волны, например, для особых, необычных тренажеров
|
|
| 2006. |
Create your live radio show or podcast
|
|
| 2014-01-25 |
Создайте своё радио или подкаст в прямом эфире
|
|
| 2103. |
Multimedia educational activities: puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.
|
|
| 2014-01-25 |
Мультимедийные образовательные занятия: пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д
|
|
| 2484. |
Remote shell command executor and LAN manager
|
|
| 2014-01-25 |
Удалённый запуск Shell-команд и управление LAN
|
|
| 2631. |
LBreakout2
|
|
| 2014-01-25 |
LBreakout2 — вторая часть популярной аркадной игры в стиле арканоид
|
|
| 2759. |
Backup & sync your data with the power of rsync
|
|
| 2014-01-25 |
Удалённое резервирование и синхронизация ваших данных, используя возможности rsync
|
|
| 2855. |
View and process meshes
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
|
|
| 3031. |
The open source vector based navigation program with routing engine
|
|
| 2014-01-25 |
Векторная навигационная программа с расчётом маршрута
|
|
| 3268. |
Play an educational puzzle game similar to Hi-Q
|
|
| 2014-01-25 |
Играть в обучающую пазл-игру, похожую на Hi-Q
|
|
| 3392. |
PrefixSuffix
|
|
| 2014-01-25 |
PrefixSuffix — приложение для изменения начала и конца имён файлов
|
|
| 3449. |
PyChess is a fully featured, nice looking, easy to use chess client for the Gnome desktop
|
|
| 2014-01-25 |
PyChess — полнофункциональный, приятно выглядящий и лёгкий в использовании клиент игры в шахматы для рабочего стола Gnome
|
|
| 3524. |
PythonCAD
|
|
| 2014-01-25 |
Система автоматизированного проектирования, написанная на языке Python
|
|
| 3667. |
QuitCount
|
|
| 2014-01-25 |
QuitCount — это простой счётчик, который показывает, сколько вы сохранили здоровья, когда бросили курить.
|
|
| 3668. |
Simple counter showing your gains since you quit smoking
|
|
| 2014-01-25 |
Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить
|
|
| 3779. |
A high quality, fast scrolling first-person perspective 3D action game
|
|
| 2014-01-25 |
Высококачественная трёхмерная игра-шутер от первого лица с динамичным сюжетом
|
|
| 3866. |
Black Box
|
|
| 2014-01-25 |
Чёрный ящик
|
|
| 3895. |
Colour each region with one of four colours so that no two regions sharing a boundary have the same colour
|
|
| 2014-01-25 |
Раскрасьте каждый регион одним из четырёх цветов, так, чтобы соприкасающиеся регионы были разных цветов
|
|
| 3929. |
Fully populate the grid with numbers under some conditions
|
|
| 2014-01-25 |
Полностью заполните решётку с номерами при некоторых условиях
|
|
| 4075. |
View detailed star charts in 3D
|
|
| 2014-01-25 |
Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд
|
|
| 4189. |
HIZ's Tatan
|
|
| 2014-01-25 |
HIZ's Tatan — простой шутер, с упрощённым управлением
|
|
| 4322. |
Transmission remote GUI
|
|
| 2014-01-25 |
Интерфейс удалённого управления Transmission
|
|
| 4426. |
Umit Network Scanner
|
|
| 2014-01-25 |
Сетевой сканер Umit
|
|
| 4496. |
Viewmol
|
|
| 2014-01-25 |
Программа для расчёта и моделирования молекул Viewmol
|
|
| 4535. |
VoxBo Image Viewer
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотрщик изображений VoxBo
|
|
| 4568. |
Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services.
|
|
| 2014-01-25 |
Выполнить расчёт, анализ информации и управление электронными таблицами, используя веб-сервис Zoho.
|
|
| 4671. |
Yet another minesweeper for X
|
|
| 2014-01-25 |
Ещё один сапёр для Х
|
|
| 4688. |
analysis tool for airfoils
|
|
| 2014-01-25 |
инструмент для анализа крыльев самолётов
|
|
| 4793. |
View hardware health
|
|
| 2014-01-25 |
Просмотр состояния оборудования
|
|
| 4806. |
XVile
|
|
| 2014-01-25 |
XVile-редактор файлов, подобный Emacs
|
|
| 4833. |
Yo Frankie!
|
|
| 2014-01-25 |
Yo Frankie! — трёхмерная аркада под Linux, полностью созданная в редакторе Blender.
|
|
