Translations by Eugene Sysmanov
Eugene Sysmanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Tucan Manager
|
|
| 2010-03-22 |
Менеджер Tucan
|
|
| ~ |
Reconstruction of phylogenetic trees by maximum likelihood
|
|
| 2010-03-22 |
Реконструкция филогенетического дерева максимального правдоподобия
|
|
| ~ |
Reconstruction of phylogenetic trees by maximum likelihood (parallelized version)
|
|
| 2010-03-22 |
Реконструкция филогенетического дерева максимального правдоподобия (версия с поддержкой параллельного выполнения)
|
|
| ~ |
Office Document Reader
|
|
| 2010-03-22 |
Чтение документов MS Office
|
|
| ~ |
TkDiff File Comparison
|
|
| 2010-03-22 |
Программа для сравнения файлов TkDiff
|
|
| ~ |
TkDiff is a graphical front-end for the standard Unix 'diff' utility.
|
|
| 2010-03-22 |
TkDiff - это графический интерфейс для стандартной Unix утилиты "diff".
|
|
| ~ |
Veiw DVIs produced with TeX and LaTeX
|
|
| 2010-03-22 |
Просмотр DVI с помощью TeX и LaTeX
|
|
| ~ |
Media Syncronizer
|
|
| 2010-03-22 |
Синхронизатор медиа информации
|
|
| ~ |
Syncropated!
|
|
| 2010-03-22 |
Syncropated!
|
|
| ~ |
Create eLearning for desktop applications
|
|
| 2010-03-21 |
Создание eLearning десктоп приложений
|
|
| ~ |
Configure the lockdown policy
|
|
| 2010-03-21 |
Настройка политики блокирования
|
|
| ~ |
Computational group theory software
|
|
| 2010-03-21 |
Программное обеспечение для работы с вычислительной теорией групп
|
|
| ~ |
Stitch photographs together
|
|
| 2010-03-18 |
Сшивание фотографии вместе
|
|
| ~ |
Hydrogen Drum Machine
|
|
| 2010-03-18 |
Машина барабан "Hydrogen" ("Водород")
|
|
| ~ |
Image Processing and Computer Vision Automatic Programming Tool
|
|
| 2010-03-17 |
Утилита для автоматического программирования обработки изображений и компьютерного зрения
|
|
| ~ |
GGZ Core Client
|
|
| 2010-03-17 |
Клиент для онлайн игр GGZ
|
|
| ~ |
Virus Killer
|
|
| 2010-03-14 |
Virus Killer - убойная игра по нелегкие будни охотника за вирусами
|
|
| ~ |
A fast paced, networked 3D first person shooter
|
|
| 2010-03-12 |
Стремительный сетевой 3D-шутер от первого лица
|
|
| ~ |
Download and upload manager for hosting sites.
|
|
| 2010-03-12 |
Менеджер для скачивания и загрузки на файлообменные сервисы
|
|
| ~ |
Navigate applications and type using alternative input devices
|
|
| 2010-03-12 |
Приложения для навигации и использования альтернативных устройств ввода
|
|
| ~ |
Gobby Collaborative Editor (0.5)
|
|
| 2010-03-10 |
Программа для совместного редактирования Gobby
|
|
| ~ |
Navigate applications and type using alternative input devices
|
|
| 2010-03-10 |
Приложения навигации и использование альтернативных устройств ввода
|
|
| ~ |
GGZ Core Client
|
|
| 2010-03-10 |
Клиент ядра GGZ
|
|
| ~ |
EstEID smartcard management tool
|
|
| 2010-03-10 |
Инструмент управления смарт-картами EstEID
|
|
| 13. |
Icedtea Java Plugin
|
|
| 2010-03-12 |
Модуль Icedtea Java
|
|
| 14. |
Icedtea Java Browser Plugin
|
|
| 2010-03-12 |
Модуль Icedtea Java для браузера
|
|
| 95. |
Penguin Mastermind
|
|
| 2010-03-21 |
Penguin Mastermind
|
|
| 96. |
Penguin Merlin
|
|
| 2010-03-21 |
Penguin Merlin
|
|
| 98. |
Penguin Pegged
|
|
| 2010-03-21 |
Penguin Pegged
|
|
| 101. |
Penguin Taipei-Editor
|
|
| 2010-03-21 |
Редактор Penguin Taipei
|
|
| 102. |
Penguin Taipei
|
|
| 2010-03-21 |
Penguin Taipei
|
|
| 103. |
Penguin Thornq
|
|
| 2010-03-21 |
Penguin Thornq
|
|
| 441. |
Race scenario drawing tool
|
|
| 2010-03-12 |
Инструмент для рисования Race scenario
|
|
| 2010-03-10 |
Инструмент рисования Race scenario
|
|
| 751. |
CouchDB Pairing Tool
|
|
| 2010-03-12 |
Утилита объединения баз данных CouchDB
|
|
| 2010-03-10 |
Утилита объединения CouchDB
|
|
| 752. |
Utility for pairing Desktop CouchDB
|
|
| 2010-03-12 |
Утилита для объединения баз данных Desktop CouchDB
|
|
| 2010-03-10 |
Утилита для объединения Desktop CouchDB
|
|
| 826. |
Drivel Journal Editor
|
|
| 2010-03-10 |
Редактор журналов Drivel
|
|
| 827. |
Update and manage your online journal
|
|
| 2010-03-10 |
Обновление и управление вашим онлайн журналом
|
|
| 986. |
Extace Waveform Display
|
|
| 2010-03-12 |
Графическое представление звуковых волн с помощью Extace
|
|
| 2010-03-10 |
Дисплей звуковых форм Extace
|
|
| 987. |
Audio Waveform Monitor
|
|
| 2010-03-12 |
Графическое представление звуковых волн
|
|
| 1035. |
Filler in Java Game
|
|
| 2010-03-17 |
Filler(игра, в которой нужно закрасить поле своим цветом раньше соперника) в разделе Java-игры
|
|
| 2010-03-12 |
Filler в разделе Java-игры
|
|
| 2010-03-10 |
Filler в Java-игры
|
|
| 1052. |
Amateur Radio Data Transfer with ARQ
|
|
| 2010-03-12 |
Любительская радиопередача данных с помощью ARQ
|
|
| 1105. |
Display map and GPS position
|
|
| 2010-03-22 |
Показ карты и GPS позиции
|
|
| 1151. |
Download updated version of FreePOPs plugins
|
|
| 2010-03-12 |
Инструмент загрузки обновлений для модулей FreePOP
|
|
| 1157. |
Play a trivia-like game for community events
|
|
| 2010-03-17 |
Игра в Тривиа(пустяк)-подобную игру для вашего коллектива
|
|
