Translations by Milan
Milan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
MSN Messenger for Linux
|
|
| 2011-03-31 |
MSN ћаскање за линукс
|
|
| 85. |
Compose, edit, and view documents
|
|
| 2011-03-31 |
Састави, уређују и прегледај документа
|
|
| 87. |
Manage Music
|
|
| 2011-03-31 |
Уређуј музику
|
|
| 89. |
A side-scrolling shoot-em-up action game
|
|
| 2011-03-31 |
Једно димензионална пуцачка игра
|
|
| 107. |
Watch a simulation of artificial life and evolution
|
|
| 2011-03-31 |
Гледај симулацију вештачког живота и еволуцију
|
|
| 113. |
Fly military aircraft in a combat situation
|
|
| 2011-03-31 |
Пилотирај војним авионом у борбеној симулацији
|
|
| 123. |
Fly your ship in a 4d environment
|
|
| 2011-03-31 |
Пилотирај бродом у 4Д окружењу
|
|
| 127. |
Biomoleculal Simulator
|
|
| 2011-03-31 |
Биомолекуларни симулатор
|
|
| 131. |
Organ Emulator
|
|
| 2011-03-31 |
Емулатор Оргуља
|
|
| 135. |
Generate color schemes
|
|
| 2011-03-31 |
Генерише шему боја
|
|
| 139. |
Advanced Geocaching Tool For Linux
|
|
| 2011-03-31 |
Напредна алатка за геокеширање у линуксу
|
|
| 148. |
Main Menu
|
|
| 2011-03-31 |
Главни мени
|
|
| 149. |
Change which applications are shown on the main menu
|
|
| 2011-03-31 |
Измени програме који се приказују у главном менију
|
|
| 150. |
Alarm Clock
|
|
| 2011-03-31 |
Будилник
|
|
| 151. |
Wake up in the morning
|
|
| 2011-03-31 |
Пробудите се ујутро
|
|
| 154. |
Retro platform game
|
|
| 2011-03-31 |
Ретро платфморск игра
|
|
| 163. |
Dock any application to the notification area/system tray.
|
|
| 2011-03-31 |
Усидри било коју апликацију у област обавештења/системску траку
|
|
| 165. |
Keep a personal diary
|
|
| 2011-03-31 |
Водите лични дневник
|
|
| 167. |
Graphical audio mixer
|
|
| 2011-03-31 |
Графички ауди миксер
|
|
| 182. |
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
|
|
| 2011-03-31 |
Контролишите ваш рачунар преко мобилног телефона са блутутом
|
|
| 205. |
Translator
|
|
| 2011-03-31 |
Преводилац
|
|
| 213. |
Create a Installation Disc
|
|
| 2011-03-31 |
Направите инсталациони диск
|
|
| 224. |
Screen Settings
|
|
| 2011-03-31 |
Поставке екрана
|
|
| 226. |
Virtual Machine for running Atari 32-bit operating systems and applications
|
|
| 2011-03-31 |
Виртуелна машина за покретање Atari 32-bit-ног система и апликација
|
|
| 239. |
Arista Transcoder
|
|
| 2011-03-31 |
Ариста транскодер
|
|
| 240. |
Convert multimedia for all your devices
|
|
| 2011-03-31 |
Конвертуј мултимедијалне датотеке за све ваше уређаје
|
|
| 1603. |
Terminal
|
|
| 2011-03-31 |
Терминал
|
|
| 3680. |
QWBFS Manager is a graphical user interface (GUI) for working with WBFS filesystem formatted hard disk drive.
|
|
| 2011-03-31 |
QWBFS Менаџер је графички интерфејс (GUI) за рад са WBFS системом податак.
|
|
| 4146. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
| 2011-03-31 |
Инсталирај, избриши и надогради програмсе пакете
|
|
| 4222. |
A terminal emulator
|
|
| 2011-03-31 |
Емулатор терминала
|
|
| 4239. |
TextEdit
|
|
| 2011-03-31 |
УређивањеТекста
|
|
| 4261. |
Thunar File Manager
|
|
| 2011-03-31 |
Тунар менаџер података
|
|
| 4262. |
Browse the filesystem with the file manager
|
|
| 2011-03-31 |
Претражјте систем податак са менаџером података
|
|
| 4497. |
ViewPDF
|
|
| 2011-03-31 |
Пргледај ПДФ
|
|
| 4498. |
A spicy PDF Reader.
|
|
| 2011-03-31 |
пикантан ПДФ читач
|
|
| 4516. |
Game Boy Advance emulator
|
|
| 2011-03-31 |
Game Boy Advance емулатор
|
|
| 4531. |
VolumeControl
|
|
| 2011-03-31 |
Контрола јачине звука
|
|
| 4532. |
Control your volume settings
|
|
| 2011-03-31 |
Подешавајте ваш звук
|
|
| 4563. |
WebHTTrack Website Copier
|
|
| 2011-03-31 |
WebHTTrack Копирач веб сајта
|
|
| 4564. |
Copy websites to your computer
|
|
| 2011-03-31 |
Копијрај веб сајт на ваш компјутер
|
|
| 4820. |
An open source Yahtzee like game written in C#
|
|
| 2011-03-31 |
Игра отвореног кода као Yahtzee написиан у C#
|
|
| 4866. |
GUI for various compressed file formats
|
|
| 2011-03-31 |
GUI за различите компресоване датотеке
|
|
