Translations by Саша Петровић
Саша Петровић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 83. |
Side-scrolling game
|
|
| 2013-02-22 |
Игра са током у страну
|
|
| 108. |
AcidRip DVD Ripper
|
|
| 2013-02-22 |
AcidRip ДВД чупач
|
|
| 109. |
DVD Ripper
|
|
| 2013-02-22 |
ДВД чупач
|
|
| 112. |
ACM Aerial Combat Simulator
|
|
| 2013-02-22 |
ACM подражавач ваздушне битке
|
|
| 141. |
Dogfight an enemy plane
|
|
| 2013-02-22 |
Борба против непријатељског ваздухоплова
|
|
| 142. |
FreeCell Solitaire
|
|
| 2013-02-22 |
Игра Ослобађања поља
|
|
| 143. |
Play the popular FreeCell card game
|
|
| 2013-02-22 |
Играј популарну карташку игру Ослобађања поља.
|
|
| 289. |
Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers
|
|
| 2016-01-16 |
Претражујем сервере ССХ-а на којима је омогућен зероконф
|
|
| 632. |
Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window
|
|
| 2016-01-16 |
Управљај са више сесија ссх-а или рсх-а из једног прозора
|
|
| 1319. |
Geany
|
|
| 2013-06-10 |
Душко
|
|
| 1320. |
A fast and lightweight IDE using GTK2
|
|
| 2013-06-10 |
Брзо и лагано развојно окружење које користи ГТК2
|
|
| 1348. |
GeoGebra
|
|
| 2013-06-10 |
Геогебра
|
|
| 1349. |
Create interactive mathematical constructions and applets.
|
|
| 2013-06-10 |
Стварајте међудејствујуће математичке творевине и програмчиће.
|
|
| 3997. |
A great MPlayer front-end
|
|
| 2013-06-10 |
Изванредно сучеље за Мплејер
|
|
| 3998. |
SMPlayer
|
|
| 2013-06-10 |
Смплејер
|
|
| 4067. |
Xfce archive manager
|
|
| 2013-05-19 |
Управник архива ИксФЦЕ-а
|
|
| 4145. |
Synaptic Package Manager
|
|
| 2013-06-10 |
Синаптик управник пакета
|
|
| 4525. |
VLC media player
|
|
| 2013-06-10 |
ВЛЦ извођач медијских садржаја
|
|
| 4526. |
Read, capture, broadcast your multimedia streams
|
|
| 2013-06-10 |
Чита, снима и преноси мултимедијалне токове
|
|
| 4575. |
Battle for Wesnoth (1.10)
|
|
| 2013-06-10 |
Бој за Веснот (1.10)
|
|
| 4577. |
Battle for Wesnoth Map Editor (1.10)
|
|
| 2013-06-10 |
Уређивач мапа Боја за Веснот (1.10)
|
|
| 4578. |
A map editor for Battle for Wesnoth maps
|
|
| 2013-06-10 |
Уређивач мапа Боја за Веснот
|
|
| 4690. |
MPD client written in GTK+ for Xfce
|
|
| 2013-05-19 |
МПД клијент написан у ГТК+ за ИксФЦЕ
|
|
