Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
156165 of 4879 results
156.
A standalone 3D first person online deathmatch shooter
(no translation yet)
Located in ../menu-data/alien-arena:alien-arena.desktop.in.h:2
157.
Aliki (with ALSA support)
Aliki (with ALSA support)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:1
158.
Measurement tool for Impulse Responses
เครื่องมือวัดการตอบสนองของแรงกระตุ้น
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/aliki:aliki-alsa.desktop.in.h:2 ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:2
159.
Aliki (with JACK support)
Aliki (with JACK support)
Translated by Rockworld
Reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/aliki:aliki-jack.desktop.in.h:1
160.
Alleyoop Memory Checker
โปรแกรมทดสอบความจำ Alleyoop
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:1
161.
Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool
ค้นหาปัญหาการจัดการหน่วยความจำในโปรแกรมของคุณโดยใช้เครื่องมือ valgrind
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/alleyoop:alleyoop.desktop.in.h:2
162.
AllTray
AllTray
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:1
163.
Dock any application to the notification area/system tray.
ตรึงแอปพลิเคชันใด ๆ ไว้ที่พื้นที่การแจ้งเตือน/ถาดของระบบ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/alltray:alltray.desktop.in.h:2
164.
Almanah Diary
ไดอารี Almanah
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:1
165.
Keep a personal diary
เก็บรักษาบันทึกส่วนตัว
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data/almanah:almanah.desktop.in.h:2
156165 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, sarita.