Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
226235 of 4879 results
226.
Virtual Machine for running Atari 32-bit operating systems and applications
(no translation yet)
Located in ../menu-data/aranym:aranym.desktop.in.h:2
227.
ARC Job Submission Tool
เครื่องมือส่งงาน ARC
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/arc-gui-clients:arcsub-ui.desktop.in.h:1
228.
Grid Job Management Tool
(no translation yet)
Located in ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:2
229.
Ardentryst
Ardentryst
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:1
230.
Fantasy sidescroller game
เกมแถบเลื่อนด้านข้างแฟนตาซี
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:2
231.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
แผ่นภาพร่างเดสก์ท็อปของ Ardesia
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
232.
Annotate on the desktop screen.
เขียนคำอธิบายประกอบบนหน้าจอเดสก์ท็อป
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
233.
Ardour Digital Audio Workstation
เวิร์กสเตชันเสียงดิจิทัล Ardour
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
234.
Record, mix and master multi-track audio
บันทึก มิกซ์ และควบคุมเสียงแบบหลายแทร็ก
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
235.
Arduino IDE
Arduino IDE
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
226235 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, sarita.