Translations by Lê Kiến Trúc
Lê Kiến Trúc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
High quality video deinterlacer
|
|
| 2010-04-06 |
Trình bỏ quét xen kẽ hình ảnh chất lượng cao
|
|
| ~ |
GADMIN-SQUID
|
|
| 2010-04-06 |
GADMIN-SQUID
|
|
| ~ |
Mupen64Plus Nintendo 64 Emulator
|
|
| 2010-04-06 |
Trình giả lập Nintendo 64 Mupen64Plus
|
|
| ~ |
Mupen64Plus
|
|
| 2010-04-06 |
Mupen64Plus
|
|
| ~ |
MpMan Manager
|
|
| 2010-04-06 |
Bộ quản lý MpMan
|
|
| ~ |
MIT/GNU Scheme
|
|
| 2010-04-04 |
Lược đồ MIT/GNU
|
|
| ~ |
The GNU Lyric Display System Server
|
|
| 2010-04-04 |
Máy chủ hệ thống hiển thị lời nhạc GNU
|
|
| ~ |
Lekhonee
|
|
| 2010-04-03 |
Lekhonee
|
|
| ~ |
KVIrc 4
|
|
| 2010-04-03 |
KVIrc 4
|
|
| ~ |
KToon
|
|
| 2010-04-03 |
KToon
|
|
| ~ |
Animation
|
|
| 2010-04-03 |
Hoạt hình
|
|
| ~ |
Set your Kerberos network authentication preferences
|
|
| 2010-04-03 |
Thiết lập cấu hình xác thực mạng Kerberos
|
|
| ~ |
Kphone
|
|
| 2010-04-03 |
Kphone
|
|
| ~ |
Voice over IP (VoIP) phone application
|
|
| 2010-04-03 |
Ứng dụng điện thoại qua IP (VoIP)
|
|
| ~ |
Sim-IM
|
|
| 2010-04-03 |
Sim-IM
|
|
| ~ |
SIM Instant Messenger
|
|
| 2010-04-03 |
Trình nhắn tin tức thời SIM
|
|
| ~ |
XVidCap Screen Capture
|
|
| 2010-04-02 |
Quay phim màn hình XVidCap
|
|
| ~ |
X11 Screencam
|
|
| 2010-04-02 |
X11 Screencam
|
|
| ~ |
Pilot a spaceship and destroy asteroids and UFOs
|
|
| 2010-04-02 |
Lái tàu vũ trụ và phá huỷ các hành tinh và UFO
|
|
| ~ |
Xoids
|
|
| 2010-04-02 |
Xoids
|
|
| ~ |
xjadeo
|
|
| 2010-04-02 |
xjadeo
|
|
| ~ |
TV viewer for X11
|
|
| 2010-04-02 |
Trình xem TV cho X11
|
|
| ~ |
XawTV
|
|
| 2010-04-02 |
XawTV
|
|
| ~ |
Publish text notes and source code on a pastebin server for collaborative debugging
|
|
| 2010-04-02 |
Công bố ghi chú, mã nguồn trên một máy chủ pastebin cho việc cộng tác bẫy lỗi
|
|
| ~ |
WebBoard
|
|
| 2010-04-02 |
WebBoard
|
|
| ~ |
Write text documents
|
|
| 2010-04-01 |
Viết những tài liệu văn bản
|
|
| ~ |
KWord
|
|
| 2010-04-01 |
Trình soạn thảo tài liệu KWord
|
|
| ~ |
KSpread
|
|
| 2010-04-01 |
KSpread
|
|
| ~ |
KPlato
|
|
| 2010-04-01 |
KPlato
|
|
| ~ |
KOffice
|
|
| 2010-04-01 |
Văn phòng K
|
|
| ~ |
KDE Groupware Wizard
|
|
| 2010-03-30 |
Thuật sĩ phần mềm nhóm cho KDE
|
|
| ~ |
KDE Micro-blogging Client
|
|
| 2010-03-30 |
Trình khách tiểu nhật kí (micro-blogging) cho KDE
|
|
| ~ |
Extract audio data from your audio cd's
|
|
| 2010-03-30 |
Trích xuất dữ liệu âm thanh từ CD của bạn
|
|
| ~ |
Integrated Development Environment for Python (using Python-2.6)
|
|
| 2010-03-29 |
Môi trường phát triển tích hợp cho Python (Sử dụng Python-2.6)
|
|
| ~ |
IDLE (using Python-2.6)
|
|
| 2010-03-29 |
IDLE (sử dụng Python-2.6)
|
|
| ~ |
Stitch photographs together
|
|
| 2010-03-29 |
Kết những bức ảnh lại với nhau
|
|
| ~ |
hocr
|
|
| 2010-03-29 |
hocr
|
|
| ~ |
Harpia
|
|
| 2010-03-29 |
Harpia
|
|
| ~ |
Image Processing and Computer Vision Automatic Programming Tool
|
|
| 2010-03-29 |
Công cụ lập trình tự động xử lý ảnh tự động trên máy tính
|
|
| ~ |
Gtranslator PO Editor
|
|
| 2010-03-29 |
Trình biên tập PO - Gtranslator
|
|
| ~ |
Configure multiple screens
|
|
| 2010-03-28 |
Cấu hình nhiều màn hình
|
|
| ~ |
Multiple Screens
|
|
| 2010-03-28 |
Nhiều màn hình
|
|
| ~ |
Search Google for whatever's in the X selection
|
|
| 2010-03-28 |
Tìm kiếm trên Google cho bất cứ thứ gì được chọn trong môi trường X
|
|
| ~ |
Googlizer
|
|
| 2010-03-28 |
Googlizer
|
|
| ~ |
Gobby Collaborative Editor (0.5)
|
|
| 2010-03-28 |
Trình soạn thảo hỗ trợ hợp tác Gobby (0.5)
|
|
| ~ |
On-Screen Keyboard
|
|
| 2010-03-28 |
Bàn phím trên màn hình
|
|
| ~ |
Navigate applications and type using alternative input devices
|
|
| 2010-03-28 |
Định hướng phần mềm và đánh máy dùng thiết bị nhập liệu thay thế
|
|
| ~ |
Glest
|
|
| 2010-03-27 |
Glest
|
|
| ~ |
Play a real-time strategy game with 3D graphics
|
|
| 2010-03-27 |
Chơi trò chơi chiến thuật thời gian thực với đồ hoạ ba chiều
|
|
| ~ |
Enable/disable installed plugins
|
|
| 2010-03-27 |
Bật/tắt phần bổ sung đã cài đặt
|
|
