Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
517526 of 4879 results
517.
Calligra Mobile
(no translation yet)
Located in ../menu-data/calligramobile:hildon__calligramobile.desktop.in.h:1
518.
Plan
計劃
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/calligraplan:kde4__plan.desktop.in.h:1
519.
Project Management
專案管理
Translated by Roy Chan
Located in ../menu-data/calligraplan:kde4__plan.desktop.in.h:2 ../menu-data/calligraplan:kde4__planwork.desktop.in.h:2
520.
Plan WorkPackage Handler
計劃工作包處理器
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/calligraplan:kde4__planwork.desktop.in.h:1
521.
Calligra Sheets
Calligra Sheets試算表軟件
Translated by 師工程
Reviewed by 師工程
Located in ../menu-data/calligrasheets:kde4__sheets.desktop.in.h:1
522.
Write spreadsheet documents
撰寫試算表文件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/calligrasheets:kde4__sheets.desktop.in.h:2
523.
Calligra Stage
(no translation yet)
Located in ../menu-data/calligrastage-data:kde4__stage.desktop.in.h:1
524.
Write presentation documents
撰寫簡報文件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../menu-data/calligrastage-data:kde4__stage.desktop.in.h:2
525.
Calligra Words
Calligra Words文書處理軟件
Translated by 師工程
Reviewed by 師工程
Located in ../menu-data/calligrawords:kde4__calligrawords_ascii.desktop.in.h:1 ../menu-data/calligrawords:kde4__words.desktop.in.h:1
526.
Write documents
編寫文件
Translated by 師工程
Located in ../menu-data/calligrawords:kde4__words.desktop.in.h:2
517526 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cheng, Anthony Wong, Cloud Wong, Daniel Cheung, Ricky Chan, Roy Chan, Roy Chan, Steven Cheung, Walter Cheuk, dickson, tonykong2007, yulapshun, 師工程.