Translations by Ryan Lei - Taiwan
Ryan Lei - Taiwan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
MSN Messenger for Linux
|
|
| 2010-02-20 |
Linux 上的 MSN Messenger
|
|
| 2010-02-20 |
Linux上的MSN Messenger
|
|
| ~ |
aMSN
|
|
| 2010-02-20 |
aMSN
|
|
| 6. |
Easy to use distributed version control system
|
|
| 2010-02-20 |
易用的分散式版本控制系統
|
|
| 163. |
Dock any application to the notification area/system tray.
|
|
| 2010-02-20 |
將任何應用程式隱藏至通知區/系統匣
|
|
| 165. |
Keep a personal diary
|
|
| 2010-02-20 |
紀錄個人日誌
|
|
| 175. |
Amide
|
|
| 2010-02-20 |
Amide
|
|
| 176. |
A Medical Image Data Examiner
|
|
| 2010-02-20 |
醫學影像資料檢驗器
|
|
| 184. |
Fight evil monsters with your magic weapons.
|
|
| 2010-02-20 |
用魔法武器對付邪惡的怪物
|
|
| 187. |
amSynth
|
|
| 2010-02-20 |
amSynth
|
|
| 189. |
aMuleGUI
|
|
| 2010-02-20 |
aMuleGUI
|
|
| 190. |
aMule remote control
|
|
| 2010-02-20 |
aMule 遠端控制
|
|
| 2010-02-20 |
aMule遠端控制
|
|
| 191. |
aMule
|
|
| 2010-02-20 |
aMule
|
|
| 192. |
A client for the eD2k network
|
|
| 2010-02-20 |
eD2K 網路的客戶端程式
|
|
| 2010-02-20 |
eD2K網路的客戶端程式
|
|
| 202. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
| 2010-02-20 |
在整合式開發環境中開發軟體
|
|
| 203. |
Anki
|
|
| 2010-02-20 |
Anki
|
|
| 206. |
Translate as you type
|
|
| 2010-02-20 |
隨打即翻譯
|
|
| 213. |
Create a Installation Disc
|
|
| 2010-02-20 |
建立一個安裝光碟
|
|
| 215. |
apvlv
|
|
| 2010-02-20 |
apvlv
|
|
| 217. |
AQEMU
|
|
| 2010-02-20 |
AQEMU
|
|
| 221. |
Aqualung
|
|
| 2010-02-20 |
Aqualung
|
|
| 222. |
Gapless audio player
|
|
| 2010-02-20 |
Gapless 音樂播放器
|
|
| 224. |
Screen Settings
|
|
| 2010-02-20 |
螢幕設定
|
|
| 225. |
ARAnyM
|
|
| 2010-02-20 |
ARAnyM
|
|
| 226. |
Virtual Machine for running Atari 32-bit operating systems and applications
|
|
| 2010-02-20 |
執行 32-bit Atari 作業系統、應用程式的虛擬機器
|
|
| 237. |
Ario
|
|
| 2010-02-20 |
Ario
|
|
| 238. |
Client application to mpd
|
|
| 2010-02-20 |
mpd 用戶端
|
|
| 240. |
Convert multimedia for all your devices
|
|
| 2010-02-20 |
多媒體轉檔至你的任何裝置
|
|
| 247. |
Arora
|
|
| 2010-02-20 |
Arora
|
|
| 248. |
Browse the World Wide Web
|
|
| 2010-02-20 |
瀏覽網際網路
|
|
| 249. |
Artha
|
|
| 2010-02-20 |
Artha
|
|
| 255. |
Default Sound Card
|
|
| 2010-02-20 |
預設的音效卡
|
|
| 256. |
Allows you to select the default ALSA sound card
|
|
| 2010-02-20 |
允許選擇預設的 ALSA 音效卡
|
|
| 259. |
File Types Editor
|
|
| 2010-02-20 |
檔案類型編輯器
|
|
| 260. |
Modify the detection and display of file types
|
|
| 2010-02-20 |
更改檔案型態的偵測和顯示
|
|
| 267. |
Atomix
|
|
| 2010-02-20 |
Atomix
|
|
| 268. |
Molecule puzzle game
|
|
| 2010-02-20 |
Molecule puzzle game
|
|
| 275. |
Audacity
|
|
| 2010-02-20 |
Audacity
|
|
| 276. |
Record and edit audio files
|
|
| 2010-02-20 |
錄音和編輯音訊檔案
|
|
| 293. |
A dock-like window navigator.
|
|
| 2010-02-20 |
類似 dock 的視窗導航器。
|
|
| 294. |
Avidemux (Qt)
|
|
| 2010-02-20 |
Avidemux (Qt)
|
|
| 295. |
Edit your Videos
|
|
| 2010-02-20 |
編輯您的影片
|
|
| 302. |
Manage Awn preferences, launchers, applets and themes
|
|
| 2010-02-20 |
管理 Awn 的偏好設定、啟動器、小程式和主題
|
|
| 305. |
Axel
|
|
| 2010-02-20 |
Axel
|
|
| 307. |
ayttm
|
|
| 2010-02-20 |
ayttm
|
|
| 309. |
Download and share files using the BitTorrent P2P network
|
|
| 2010-02-20 |
使用 BitTorrent P2P 網路下載、分享檔案
|
|
| 310. |
Vuze
|
|
| 2010-02-20 |
Vuze
|
|
| 311. |
Babiloo
|
|
| 2010-02-20 |
Babiloo
|
|
