Ubuntu
avogadro package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libavogadro”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template libavogadro.

338 → 347 of 1296 results First • • • Last
338.
Save NWChem Input Deck
Salva Input Deck di NWChem
Translated and reviewed by Matteo Ferrabone
Located in src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.cpp:169
339.
NWChem Input Deck (*.nw)
Input Deck di NWChem (*.nw)
Translated and reviewed by Matteo Ferrabone
Located in src/extensions/quantuminput/nwcheminputdialog.cpp:170
340.
Save POV-Ray rendered image
Salva l'immagine creata con il metodo POV-Ray
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povraydialog.cpp:151
341.
Image files (*.png *.pbm)
File immagine (*.png *.pbm)
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povraydialog.cpp:152
342.
POV-Ray...
POV-Ray...
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povrayextension.cpp:49
343.
Export
Esporta
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/gl2psextension.cpp:47 src/extensions/povrayextension.cpp:64 src/extensions/vrmlextension.cpp:62
344.
No filename supplied.
Nessun nome del file fornito.
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povrayextension.cpp:130 src/extensions/vrmlextension.cpp:113
345.
No valid filename was supplied.
Nessun nome valido del file è stato fornito.
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povrayextension.cpp:131 src/extensions/vrmlextension.cpp:114
346.
Does not compute.
Non calcola.
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povrayextension.cpp:136
347.
You requested no direct rendering using POV-Ray and not to keep the POV-Ray file. This will result in no output being saved. Are you sure that is what you want?
Hai richiesto di non usare una rappresentazione diretta con il metodo POV-Ray e di non mantenere il file POV-Ray. Il risultato sarà che non sarà salvato il lavoro. Sei sicuro che sia questo ciò che vuoi?
Translated by 94thomas
Located in src/extensions/povrayextension.cpp:137
338 → 347 of 1296 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Avogadro Team, Geoff Hutchison, Guybrush88, Matteo "Bianco", Matteo Ferrabone, Michele Gatti, Vincenzo vikkio88 Ciaccio, Vito Fasano, Wonderfulheart, dicairo, enubuntu, gabriele.lanaro, marco lucato, simone.sandri, yurop.