|
|
280.
|
|
|
Screenshots
|
|
|
|
|
Tuṭṭfiwin n ugdil
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
|
|
|
289.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
Isekkeṛ ugdil
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
|
482.
|
|
|
Charging
|
|
|
TRANSLATORS: primary battery
|
|
|
|
|
La d-yettali
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:155
|
|
|
485.
|
|
|
Empty
|
|
|
TRANSLATORS: primary battery
|
|
|
|
|
Ilem
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-battery-row.c:142 panels/power/cc-battery-row.c:172
|
|
|
521.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
Weṛǧin
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:187
|
|
|
558.
|
|
|
Completed
|
| Context: |
|
print job
|
|
|
Translators: Job's state (job has completed successfully)
|
|
|
|
|
Yemmed
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-job-row.c:176
|
|
|
885.
|
|
|
_Password
|
|
|
|
|
A_wal n uɛeddi
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/cc-sharing-panel.ui:139
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:104
|
|
|
889.
|
|
|
_Language
|
|
|
|
|
_Tutlayt
|
|
Translated by
Yacine Bouklif
|
|
|
|
Located in
panels/region/cc-region-panel.ui:55 panels/region/cc-region-panel.ui:82
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:202
|
