|
|
964.
|
|
|
Set your Wacom tablet preferences
|
|
|
|
|
Inställningar för Wacom-ritplatta
|
|
Translated by
Erik Hellberg
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Ställ in din Wacom-ritplatta
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
970.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
|
Anslut eller slå på din Wacom-platta
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Anslut eller aktivera din Wacom-ritplatta
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:141
|
|
|
973.
|
|
|
Map to Monitor...
|
|
|
|
|
Koppla till skärm...
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Mappa till skärm...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:8
|
|
|
974.
|
|
|
Map Buttons...
|
|
|
|
|
Koppla knappar...
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Mappa knappar...
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:9
|
|
|
978.
|
|
|
Left-Handed Orientation
|
|
|
|
|
Placering för vänsterhänta
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Vänsterhänt orientering
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:266
|
|
|
987.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Tillbaka
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| In upstream: |
|
Bakåt
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/printers/new-printer-dialog.ui:69
panels/region/cc-format-chooser.ui:37
panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:44
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:23
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:27
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.ui:136
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:21
|
|
|
997.
|
|
|
Map buttons to functions
|
|
|
|
|
Koppla knappar till funktioner
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Mappa knappar till funktioner
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/button-mapping.ui:26
|
|
|
1009.
|
|
|
Top Button #%d
|
|
|
|
|
Övre knapp #%d
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Överknapp #%d
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1306
|
|
|
1010.
|
|
|
Bottom Button #%d
|
|
|
|
|
Nedre knapp #%d
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Nederknapp #%d
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1309
|
|
|
1024.
|
|
|
Show help options
|
|
|
|
|
Visa hjälpalternativ
|
|
Translated by
Joachim Johansson
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
| In upstream: |
|
Visa hjälpflaggor
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74
../shell/cc-application.c:75
|
