Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
18 of 8 results
371.
cannot open file %s:%s
(no translation yet)
Located in util/grub-fstest.c:114
435.
Use FILE as the boot image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:687
436.
Use FILE as the core image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:689
438.
Use GRUB files in the directory DIR [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:691
439.
Use FILE as the device map [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:693
442.
Install even if problems are detected
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:697
443.
Do not probe for filesystems in DEVICE
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:699
444.
Make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:703
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BennyBeat, Daniel Martí, David Planella, Ferran Rius, Gerardb, Joan Duran, JoanColl, Lu, Pau Moll, Robert Antoni Buj Gelonch, pataquets, Àngel Mompó, Àngel Mompó.