Browsing Venetian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Venetian guidelines.
110 of 374 results
41.
Uncompress file before checksumming.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:38
42.
Compute or check hash checksum.
TRANSLATORS: "hash checksum" is just to
be a bit more precise, you can treat it as
just "hash".
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hashsum.c:296 grub-core/commands/hashsum.c:301 grub-core/commands/hashsum.c:306 grub-core/commands/hashsum.c:311 grub-core/commands/hashsum.c:316 grub-core/commands/hashsum.c:322
45.
Check power mode.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:35
54.
Disable/enable SMART (0/1).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/hdparm.c:52
96.
Parse legacy config in same context
TRANSLATORS: "legacy config" means
"config as used by grub-legacy".
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:856
97.
Parse legacy config in new context
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:861
98.
Parse legacy config in same context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:866
99.
Parse legacy config in new context taking only menu entries
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:871
100.
[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:875
101.
Simulate grub-legacy kernel command
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:784
110 of 374 results

This translation is managed by Ubuntu Venetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Cappellari.