Ubuntu
grub2 package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “grub”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
161.
Variable names to update with matches.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/regexp.c:35
283.
Declare memory regions as badram.
(no translation yet)
Located in grub-core/mmap/mmap.c:474
324.
- Partition start at %llu
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/misc.c:115
325.
- Total size %llu sectors
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in grub-core/normal/misc.c:120
371.
cannot open file %s:%s
(no translation yet)
Located in util/grub-fstest.c:114
435.
Use FILE as the boot image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:687
436.
Use FILE as the core image [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:689
438.
Use GRUB files in the directory DIR [default=%s]
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:691
444.
Make the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.
(no translation yet)
Located in util/grub-setup.c:703
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Anthony Wong, Aron Xu, Boyuan Yang, Dig Ge, Feng Chao, Lele Long, Qiu Haoyu, Wang Dianjin, Wenbin Lv, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YaoJun, chenjuncheng, darkblue, guevara.ya, kin3z, mike2718, shijing, yuane.