|
|
11.
|
|
|
Show Only Once
|
|
|
|
|
Vis kun én gang
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:93
|
|
|
12.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror shows animated images:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li><li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the starting image only.</li><li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat them.</li></ul></html>
|
|
|
|
|
<html>Kontrollerer hvordan Konqueror viser animerede billeder:<br /><ul><li><b>Aktiveret</b>: Vis alle animationer fuldstændigt.</li><li><b>Deaktiveret</b>: Vis aldrig animationer, vis kun startbillede.</li><li><b>Vis kun én gang</b>: Vis alle animationer fuldstændigt men gentag dem ikke.</li></ul></html>
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:94
|
|
|
13.
|
|
|
A&nimations:
|
|
|
|
|
A&nimationer:
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:99
|
|
|
14.
|
|
|
Miscellaneous
|
| Context: |
|
@title:group
|
|
|
|
|
Diverse
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:104 htmlopts.cpp:120
|
|
|
15.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Aktiveret
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:109
|
|
|
16.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
underline
|
|
|
|
|
Deaktiveret
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:110
|
|
|
17.
|
|
|
Only on Hover
|
|
|
|
|
Kun ved svævning
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:111
|
|
|
18.
|
|
|
Und&erline links:
|
|
|
|
|
&Understreg link:
|
|
Translated and reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:112
|
|
|
19.
|
|
|
<html>Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:<br /><ul><li><b>Enabled</b>: Always underline links</li><li><b>Disabled</b>: Never underline links</li><li><b>Only on Hover</b>: Underline when the mouse is moved over the link</li></ul><br /><i>Note: The site's CSS definitions can override this value.</i></html>
|
|
|
|
|
<html>Kontrollerer hvordan Konqueror håndterer understregning af hyperlink:<br /><ul><li><b>Aktiveret</b>: Understreg altid hyperlink</li><li><b>Deaktiveret</b>: Understreg aldrig hyperlink</li><li><b>Kun ved svævning</b>: Understreg når musen er over linket</li></ul><br><i>Bemærk: Sidens CSS-definitioner kan tilsidesætte denne værdi.</i></html>
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
| In upstream: |
|
<html>Kontrollerer hvordan Konqueror håndterer understregning af hyperlink:<br /><ul><li><b>Aktiveret</b>: Understreg altid hyperlink</li><li><b>Deaktiveret</b>: Understreg aldrig hyperlink</li><li><b>Kun ved svævning</b>: Understreg når musen er over linket</li></ul><br /><i>Bemærk: Sidens CSS-definitioner kan tilsidesætte denne værdi.</i></html>
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:115
|
|
|
20.
|
|
|
When Efficient
|
|
|
|
|
Når det er effektivt
|
|
Translated by
Martin Schlander
|
|
|
|
Located in
appearance.cpp:125
|
