Translations by Luigi Toscano
Luigi Toscano has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
File indexer is suspended.
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione dei file sospesa.
|
|
| 2. |
Scanning for recent changes in files for desktop search
|
|
| 2012-04-14 |
Ricerca di modifiche recenti nei file per la ricerca desktop
|
|
| 3. |
Indexing files for desktop search.
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione dei file per la ricerca desktop.
|
|
| 4. |
Scanning for recent changes in %1
|
|
| 2012-04-14 |
Ricerca di modifiche recenti in %1
|
|
| 5. |
Indexing files in %1
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione dei file in %1
|
|
| 6. |
Indexing %1
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione di %1
|
|
| 7. |
File indexer is idle.
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione dei file pronta.
|
|
| 8. |
Indexing files for fast searching. This process may take a while.
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione dei file per una ricerca più rapida. Il processo potrebbe impiegare del tempo.
|
|
| 9. |
Resuming indexing of files for fast searching.
|
|
| 2012-04-14 |
Ripristino indicizzazione dei file per una ricerca più rapida.
|
|
| 10. |
Suspending the indexing of files to preserve resources.
|
|
| 2012-04-14 |
Sospensione indicizzazione dei file per risparmiare risorse.
|
|
| 11. |
Disk space is running low (%1 left). Suspending indexing of files.
|
|
| 2012-04-14 |
Spazio su disco in esaurimento (%1 rimasti). Sospensione indicizzazione file.
|
|
| 12. |
Initial indexing of files for fast searching finished in %1
|
|
| 2012-04-14 |
Indicizzazione preliminare dei file terminata in %1
|
|
| 13. |
Your names
|
|
| 2012-04-14 |
Luigi Toscano,Nicola Ruggero
|
|
| 14. |
Your emails
|
|
| 2012-04-14 |
luigi.toscano@tiscali.it,nicola@nxnt.org
|
|
| 15. |
NepomukIndexer
|
|
| 2012-04-14 |
NepomukIndexer
|
|
| 16. |
NepomukIndexer indexes the contents of a file and saves the results in Nepomuk
|
|
| 2012-04-14 |
NepomukIndexer indicizza i contenuti di un file e salva i risultati in Nepomuk
|
|
| 17. |
(C) 2011, Vishesh Handa
|
|
| 2012-04-14 |
(C) 2011, Vishesh Handa
|
|
| 18. |
Vishesh Handa
|
|
| 2012-04-14 |
Vishesh Handa
|
|
| 19. |
Current maintainer
|
|
| 2012-04-14 |
Responsabile attuale
|
|
| 20. |
Sebastian Trüg
|
|
| 2012-04-14 |
Sebastian Trüg
|
|
| 21. |
Developer
|
|
| 2012-04-14 |
Sviluppatore
|
|
| 22. |
The URI provided will be forced on the resource
|
|
| 2012-04-14 |
Lo URI fornito verrà forzato sulla risorsa
|
|
| 23. |
The modification time of the resource in time_t format
|
|
| 2012-04-14 |
L'orario di modifica della risorsa in formato time_t
|
|
| 24. |
The URL of the file to be indexed
|
|
| 2012-04-14 |
URL del file da indicizzare
|
|
| 25. |
Remove all indexed data of the URL provided
|
|
| 2012-04-14 |
Rimuovi tutti i dati indicizzati relativi all'URL fornito
|
|
