Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 11 results
3.
Workspace Type:
i18n: file: mainpage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
4.
Desktop
Context:
Form factor: desktop computer
i18n: file: mainpage.ui:28
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
5.
Netbook
Context:
Form factor: netbook computer
i18n: file: mainpage.ui:33
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, formFactor)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
6.
Dashboard:
i18n: file: mainpage.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, dashboardLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
7.
Show Desktop Widgets
i18n: file: mainpage.ui:52
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
8.
Show an Independent Widget Set
i18n: file: mainpage.ui:57
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, dashboardMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
9.
Show Informational Tips:
i18n: file: mainpage.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, tooltipDelayLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
10.
Global options for the Plasma Workspace
(no translation yet)
Located in workspaceoptions.cpp:49
14.
Turning off the show independent widget set feature will result in all widgets that were on the dashboard to be removed. Are you sure you wish to make this change?
(no translation yet)
Located in workspaceoptions.cpp:306
15.
Turn off independent widgets?
(no translation yet)
Located in workspaceoptions.cpp:310
110 of 11 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau.