|
|
116.
|
|
|
<p>The following transfer has been added to the download list:</p><p style="font-size: small;">%1</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:257
|
|
|
124.
|
|
|
<p>The following URL cannot be downloaded, its protocol is not supported by KGet:</p>
|
|
|
|
<p>The following URLs cannot be downloaded, their protocols are not supported by KGet:</p>
|
|
|
|
|
<p>පහත URL බාගත නොහැක, එහි නීතිමාලාව KGet මගින් සහාය නොදක්වයි:</p>
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:920
|
|
|
137.
|
|
|
<p>The following file has finished downloading:</p><p style="font-size: small;">%1</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:1401
|
|
|
139.
|
|
|
<p>The following transfer has been started:</p><p style="font-size: small;">%1</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:1405
|
|
|
142.
|
|
|
<p>There has been an error in the following transfer:</p><p style="font-size: small;">%1</p><p>The error message is:</p><p style="font-size: small;">%2</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/kget.cpp:1408
|
|
|
212.
|
|
|
Choked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:311
|
|
|
213.
|
|
|
Snubbed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:312
|
|
|
227.
|
|
|
Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:333
|
|
|
228.
|
|
|
Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:334
|
|
|
229.
|
|
|
How much of the torrent's data the peer has
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:335
|
