Ubuntu
kdepim-runtime package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “accountwizard”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
12 → 21 of 61 results First • • • Last
12.
Identity removed.
Identità rimossa.
Translated by Luigi Toscano
Located in identity.cpp:104
13.
Setting up LDAP server...
Impostazione server LDAP...
Translated by Luigi Toscano
Located in ldap.cpp:38
14.
LDAP set up.
LDAP configurato.
Translated by Luigi Toscano
Located in ldap.cpp:85
15.
LDAP not configuring.
LDAP non in fase di configurazione.
Translated by Luigi Toscano
Located in ldap.cpp:90
16.
No script specified in '%1'.
Nessuno script specificato in «%1».
Translated by Luigi Toscano
Located in loadpage.cpp:48
17.
Unable to load assistant: File '%1' does not exist.
Impossibile caricare l'assistente: il file «%1» non esiste.
Translated by Luigi Toscano
Located in loadpage.cpp:52
18.
Loading script '%1'...
Caricamento script «%1»...
Translated by Luigi Toscano
Located in loadpage.cpp:55
19.
Failed to load script: '%1'.
Caricamento dello script non riuscito: «%1».
Translated by Luigi Toscano
Located in loadpage.cpp:63
20.
Account Assistant
Assistente account
Translated by Luigi Toscano
Located in main.cpp:41
21.
Helps setting up PIM accounts
Aiuta a configurare gli account di PIM
Translated by Luigi Toscano
Located in main.cpp:43
12 → 21 of 61 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano.