|
|
33.
|
|
|
With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow the steps of this wizard carefully.
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
|
|
|
|
|
Con alcuni piccoli passi provvediamo a creare le impostazioni corrette per te. Segui attentamente i passi di questo assistente.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
34.
|
|
|
Full Name
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
|
|
|
|
|
Nome completo
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
35.
|
|
|
E-mail address:
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
|
|
|
|
|
Indirizzo di posta elettronica:
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
36.
|
|
|
Password
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
|
|
|
|
|
Password
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
37.
|
|
|
Find provider settings on the Internet
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:103
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
|
|
|
|
|
Cerca su Internet le impostazioni del provider
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
38.
|
|
|
Check online for the settings needed for this email provider. Only the domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually.
|
|
|
i18n: file: personaldatapage.ui:112
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
|
|
|
|
|
Cerca online le impostazioni necessarie per questo provider di posta elettronica. Nel fare questo, solo la parte relativa al dominio dell'indirizzo di posta verrà trasmessa su Internet. Se questa opzione non è selezionata, l'account può essere impostato manualmente.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
39.
|
|
|
Select your provider from the list below or click advanced if your provider is not listed
|
|
|
i18n: file: providerpage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Seleziona il tuo provider dalla lista in basso o fai clic su avanzate se il tuo provider non è elencato
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
40.
|
|
|
Setting up account...
|
|
|
i18n: file: setuppage.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
|
|
|
|
|
Configurazione dell'account...
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29 setupmanager.cpp:82
|
|
|
41.
|
|
|
&Details...
|
|
|
i18n: file: setuppage.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
|
|
|
|
|
&Dettagli...
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
42.
|
|
|
Select which kind of account you want to create:
|
|
|
i18n: file: typepage.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Seleziona il tipo di account che vuoi creare:
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
