|
|
90.
|
|
|
There was a problem with the request. The item was not modified on the server. 
%1 (%2). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Problema con la richiesta. L'elemento non è stato modificato sul server.
%1 (%2). |
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
../common/davitemmodifyjob.cpp:79
|
|
|
91.
|
|
|
The server encountered an error that prevented it from completing your request
|
|
|
|
|
Errore nel server. Impossibile completare la richiesta
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
../common/davprincipalsearchjob.cpp:209
|
|
|
92.
|
|
|
Invalid username/password
|
|
|
|
|
Username o password non validi
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
../common/davprincipalsearchjob.cpp:217
|
|
|
93.
|
|
|
Access forbidden
|
|
|
|
|
Accesso vietato
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
../common/davprincipalsearchjob.cpp:219
|
|
|
94.
|
|
|
Resource not found
|
|
|
|
|
Risorsa non trovata
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
../common/davprincipalsearchjob.cpp:221
|
|
|
95.
|
|
|
HTTP error
|
|
|
|
|
Errore HTTP
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
../common/davprincipalsearchjob.cpp:223
|
|
|
96.
|
|
|
CalDav
|
|
|
|
|
CalDav
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
../common/davutils.cpp:99
|
|
|
97.
|
|
|
CardDav
|
|
|
|
|
CardDav
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
../common/davutils.cpp:102
|
|
|
98.
|
|
|
GroupDav
|
|
|
|
|
GroupDav
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
../common/davutils.cpp:105
|
