|
29.
|
|
|
Failed to create resource for local folders: %1
|
|
|
|
Creazione della risorsa per le cartelle locali non riuscita: %1
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
|
XXX: check the original string
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:996
|
|
30.
|
|
|
Created local maildir resource.
|
|
|
|
Creata una risorsa maildir locale.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:1000
|
|
31.
|
|
|
KMail Folders
|
|
|
|
Cartelle di KMail
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:1036
|
|
32.
|
|
|
Using '%1' for default outbox, sent mail, trash, etc.
|
Context: |
|
@info:status resource that will provide folder such as outbox, sent
|
|
|
|
Uso «%1» come valore predefinito per posta in uscita, posta inviata, cestino, ecc.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:1044
|
|
33.
|
|
|
Keeping '%1' for default outbox, sent mail, trash, etc.
|
Context: |
|
@info:status resource that will provide folder such as outbox, sent
|
|
|
|
Mantengo «%1» come valore predefinito per posta in uscita, posta inviata, cestino, ecc.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:1049
|
|
34.
|
|
|
Local folders migrated successfully.
|
|
|
|
Cartelle locali migrate con successo.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kmailmigrator.cpp:1120 kmailmigrator.cpp:1351
|
|
35.
|
|
|
inbox
|
Context: |
|
mail folder name for role inbox
|
|
|
|
posta in arrivo
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
localfolderscollectionmigrator.cpp:68
|
|
36.
|
|
|
outbox
|
Context: |
|
mail folder name for role outbox
|
|
|
|
posta in uscita
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
localfolderscollectionmigrator.cpp:74
|
|
37.
|
|
|
sent-mail
|
Context: |
|
mail folder name for role sent-mail
|
|
|
|
posta inviata
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
localfolderscollectionmigrator.cpp:80
|
|
38.
|
|
|
trash
|
Context: |
|
mail folder name for role trash
|
|
|
|
cestino
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
localfolderscollectionmigrator.cpp:86
|