Ubuntu
kdepim package

Browsing Italian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “korganizer-mobile”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 169 results First • • • Last
11.
Publish Item Information
Pubblica le informazioni sulla voce
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:228
12.
Send Invitations To Attendees
Invia gli inviti ai partecipanti
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:232
13.
Send Status Update
Invia un aggiornamento dello stato
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:236
14.
Send Cancellation To Attendees
Avvisa i partecipanti dell'annullamento
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:240
15.
Request Update
Richiedi un aggiornamento
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:244
16.
Request Change
Richiedi una modifica
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:248
17.
Send As ICalendar
Spedisci come iCalendar
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:252
18.
Mail Free Busy Information
Spedisci un messaggio con le informazioni libero/occupato
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:256
19.
Upload Free Busy Information
Invia le informazioni libero/occupato
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:260
20.
Save All
Salva tutto
Translated by Luigi Toscano
Located in mainview.cpp:264
11 → 20 of 169 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano.