|
17.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
Rimuovi
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
favoritescontroller.cpp:128
|
|
18.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
Sposta in alto
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
favoritescontroller.cpp:129
|
|
19.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
Sposta in basso
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
favoritescontroller.cpp:130
|
|
20.
|
|
|
Kontact Touch Calendar
|
|
|
|
Kontact Touch Calendar
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
calendar/groupwareuidelegate.cpp:81
|
|
21.
|
|
|
Please select an account
|
|
|
|
Seleziona un account
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
calendar/incidenceview.cpp:353
|
|
22.
|
|
|
Saving the event failed.
|
|
|
|
Salvataggio dell'evento non riuscito.
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
calendar/incidenceview.cpp:374
|
|
23.
|
|
|
Reason:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Motivo:
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
calendar/incidenceview.cpp:375
|
|
24.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
Ok
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
calendar/incidenceview.cpp:376 calendar/CalendarDialog.qml:180
calendar/ClockDialog.qml:131
|
|
25.
|
|
|
Synchronize all
|
|
|
|
Sincronizza tutti
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kdeclarativemainview.cpp:245
|
|
26.
|
|
|
Report Bug Or Request Feature
|
|
|
|
Segnala un bug o richiedi una funzionalità
|
|
Translated by
Luigi Toscano
|
|
|
|
Located in
kdeclarativemainview.cpp:249
|