|
|
1.
|
|
|
Edit Note
|
|
|
|
|
Éditer la note
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
Delete Note
|
|
|
|
|
Effacer la note
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:55
|
|
|
3.
|
|
|
Add Note
|
|
|
|
|
Ajouter une note
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:58
|
|
|
4.
|
|
|
Enter the text that should be stored as a note to the mail:
|
|
|
|
|
Saisissez le texte qui devrais être traité comme une note dans le message[nbsp]:
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:64
|
|
|
5.
|
|
|
Do you really want to delete this note?
|
|
|
|
|
Voulez-vous vraiment effacer cette note[nbsp]?
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:98
|
|
|
6.
|
|
|
Delete Note?
|
|
|
|
|
Effacer la note[nbsp]?
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:99
|
|
|
7.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
Effacer
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
annotationdialog.cpp:99
|
|
|
8.
|
|
|
Could not initiate attachment compression.
|
|
|
|
|
Impossible d'initialiser la compression de pièces jointe.
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
attachmentcompressjob.cpp:64
|
|
|
9.
|
|
|
Could not compress the attachment.
|
|
|
|
|
Impossible de compresser les pièces jointes.
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
attachmentcompressjob.cpp:74
|
|
|
10.
|
|
|
Could not create compressed file.
|
|
|
|
|
Impossible de créer un fichier compressé.
|
|
Translated by
fatalerrors
|
|
|
|
Located in
attachmentfromfolderjob.cpp:67
|
