|
1.
|
|
|
Show Quick Search Bar
|
|
|
|
Zobraziť panel rýchleho hľadania
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:98
|
|
2.
|
|
|
Collapse Group
|
|
|
|
Zbaliť skupinu
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:315
|
|
3.
|
|
|
Expand Group
|
|
|
|
Rozbaliť skupinu
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:319
|
|
4.
|
|
|
Expand All Groups
|
|
|
|
Rozvinúť všetky skupiny
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:326
|
|
5.
|
|
|
Collapse All Groups
|
|
|
|
Zvinúť všetky skupiny
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:330
|
|
6.
|
|
|
&Move Here
|
|
|
|
&Presunúť sem
|
|
Translated by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:394
|
|
7.
|
|
|
&Copy Here
|
|
|
|
&Kopírovať sem
|
|
Translated by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:395
|
|
8.
|
|
|
C&ancel
|
|
|
|
&Zrušiť
|
|
Translated by
Jose Riha
|
|
|
|
Located in
widget.cpp:397
|
|
9.
|
|
|
General
|
Context: |
|
@title:tab General options of a view mode
|
|
|
|
Všeobecné
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
utils/optionseteditor.cpp:40
|
|
10.
|
|
|
Name:
|
Context: |
|
@label:textbox Name of the option
|
|
|
|
Názov:
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
utils/optionseteditor.cpp:44
|