Translations by Hans Joachim Desserud
Hans Joachim Desserud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
<b><big>Upgrading Ubuntu to version 11.10</big></b>
|
|
| 2011-09-03 |
<b><big>Oppgraderer Ubuntu til versjon 11.10</big></b>
|
|
| ~ |
0 kB
|
|
| 2011-09-03 |
0 kB
|
|
| ~ |
1 kB
|
|
| 2011-09-03 |
1 kB
|
|
| ~ |
%.0f kB
|
|
| 2011-09-03 |
%.0f kB
|
|
| ~ |
If you don't want to install them now, choose "Update Manager" from the Administration menu later.
|
|
| 2010-05-25 |
Hvis du ikke vil installere dem nå, velg «Oppdateringsverktøy» fra menyen «Administrasjon» senere.
|
|
| 190. |
extracting '%s'
|
|
| 2012-01-08 |
pakker ut «%s»
|
|
| 263. |
%s will be downloaded.
|
|
| 2010-09-25 |
%s vil bli lastet ned.
|
|
| 302. |
Updates
|
|
| 2012-01-08 |
Oppdateringer
|
|
| 322. |
<big><b>Not all updates can be installed</b></big>
|
|
| 2012-08-19 |
<big><b>Kan ikke installere alle oppdateringene</b></big>
|
|
| 379. |
Show all packages in a list
|
|
| 2012-01-08 |
Vis alle pakkene i en liste
|
|
