Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Norwegian Bokmal (nb)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Norwegian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 478 of 478 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
recode 6.329113924050633 093.67 6.329113924050633% translated 93.67088607594937% untranslated 74 74 0 — 0 — 79 2006-06-07 21:11:19 UTC —
rpm 34.03973509933775 065.96 34.03973509933775% translated 65.96026490066225% untranslated 498 498 11 11 2 2 755 2010-11-02 17:46:20 UTC Kjartan Maraas
sharutils 1.3245033112582782 098.68 1.3245033112582782% translated 98.67549668874173% untranslated 149 149 0 — 0 — 151 2012-07-14 07:49:23 UTC Karl Anders Øygard
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
subversion 78.3843763870395 021.62 78.3843763870395% translated 21.615623612960498% untranslated 487 487 0 — 0 — 2253 2012-09-28 16:11:58 UTC Subversion Developers
sysstat 88.13559322033898 011.86 88.13559322033898% translated 11.864406779661017% untranslated 7 7 0 — 0 — 59 2011-12-16 19:13:28 UTC RoyK
system-config-cluster 45.662100456621005 054.34 45.662100456621005% translated 54.337899543378995% untranslated 119 119 0 — 0 — 219 2008-03-25 09:45:14 UTC Morten Mytting Wang
system-config-kickstart 99.39393939393939 000.61 99.39393939393939% translated 0.6060606060606061% untranslated 2 2 0 — 1 1 330 2010-10-17 03:04:43 UTC Kjartan Maraas
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2007-10-19 15:59:43 UTC Jonas Enge
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 1.206896551724138 098.79 1.206896551724138% translated 98.79310344827587% untranslated 573 573 0 — 0 — 580 2010-04-25 21:05:35 UTC Fredrik Sudmann
vorbis-tools 7.584830339321358 092.42 7.584830339321358% translated 92.41516966067864% untranslated 463 463 1 1 0 — 501 2009-10-08 09:58:49 UTC Kjetil Birkeland Moe
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 767 767 0 — 0 — 767 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 530 530 4 4 0 — 530 2011-01-18 23:18:31 UTC —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2012-11-30 04:03:22 UTC Kjartan Maraas
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:25 UTC Kjartan Maraas
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2013-07-18 10:14:58 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-11 10:13:15 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 6 2013-07-11 11:02:06 UTC —
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-09-24 23:17:06 UTC Stéphane Graber
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-07-11 11:13:30 UTC —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-25 19:39:44 UTC —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-06-25 04:43:36 UTC Kjartan Maraas
Overall statistics: 054.25 45.747172410728176% translated 54.252827589271824% untranslated 122077 1543 4943 225015
451 → 478 of 478 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated