Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Polish (pl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Polish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 478 of 478 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2010-04-27 16:17:29 UTC Jakub Bogusz
rpm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 10 10 755 2013-07-11 14:58:13 UTC pmatilai
sharutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2012-07-14 07:49:19 UTC Jakub Bogusz
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
subversion 83.3555259653795 016.64 83.3555259653795% translated 16.644474034620508% untranslated 375 375 23 23 0 — 2253 2012-09-28 16:08:17 UTC Subversion Developers
sysstat 98.30508474576271 001.69 98.30508474576271% translated 1.694915254237288% untranslated 1 1 0 — 0 — 59 2011-12-16 19:13:19 UTC Robert Luberda
system-config-cluster 61.64383561643836 038.36 61.64383561643836% translated 38.35616438356164% untranslated 84 84 0 — 0 — 219 2008-02-26 10:15:44 UTC Mateusz Tybura
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 114 114 330 2010-10-17 03:04:39 UTC Tom Berner
tmispell-voikko 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 7 7 3 3 0 — 28 2008-02-26 06:34:14 UTC Mateusz Tybura
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 99.82758620689656 000.17 99.82758620689656% translated 0.1724137931034483% untranslated 1 1 0 — 0 — 580 2012-07-27 16:03:14 UTC Piotr Drąg
vorbis-tools 96.8063872255489 003.19 96.8063872255489% translated 3.1936127744510974% untranslated 16 16 0 — 0 — 501 2013-10-10 22:39:22 UTC Jakub Bogusz
xfsdump 97.91395045632333 002.09 97.91395045632333% translated 2.0860495436766624% untranslated 16 16 0 — 0 — 767 2010-02-13 18:56:24 UTC —
yasm 9.245283018867925 090.75 9.245283018867925% translated 90.75471698113208% untranslated 481 481 1 1 0 — 530 2010-10-10 13:24:50 UTC —
live-build 16.40625 083.59 16.40625% translated 83.59375% untranslated 214 214 0 — 0 — 256 2015-11-11 22:22:54 UTC —
live-helper 15.503875968992247 084.50 15.503875968992247% translated 84.49612403100775% untranslated 218 218 0 — 0 — 258 2015-11-27 12:59:45 UTC —
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2012-09-28 08:42:24 UTC Piotr Drąg
git 63.46153846153846 036.54 63.46153846153846% translated 36.53846153846153% untranslated 266 266 0 — 0 — 728 2014-02-28 13:34:13 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:31 UTC Piotr Drąg
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 2 2 0 — 3 2012-11-19 00:54:23 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-08-29 15:56:02 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-09-18 16:14:19 UTC Piotr Drąg
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-07-31 15:32:03 UTC —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-10-23 21:10:06 UTC —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2018-12-09 10:05:16 UTC —
ubuntu-geoip 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-10-23 21:07:00 UTC —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-09-17 08:28:34 UTC Piotr Drąg
Overall statistics: 028.47 71.53123125124992% translated 28.468768748750083% untranslated 64059 1822 1953 225015
451 → 478 of 478 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated