Ubuntu
git package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “git-gui”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
68 → 77 of 520 results First • • • Last
68.
Rescan
Recharger modifs.
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2918 git-gui.sh:3361 lib/remote_branch_delete.tcl:101
69.
Stage To Commit
Indexer
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2924
70.
Stage Changed Files To Commit
Indexer toutes modifications
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2930
71.
Unstage From Commit
Désindexer
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2936
72.
Revert Changes
Annuler les modifications
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2942 lib/index.tcl:521
73.
Show Less Context
Montrer moins de contexte
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2950 git-gui.sh:3700 git-gui.sh:3731
74.
Show More Context
Montrer plus de contexte
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2954 git-gui.sh:3704 git-gui.sh:3735
75.
Sign Off
Signer
Translated by Alexandre Bourget
Located in git-gui.sh:2961 git-gui.sh:3374 git-gui.sh:3485
76.
Local Merge...
Fusion locale...
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2977
77.
Abort Merge...
Abandonner fusion...
Translated by Christian Couder
Located in git-gui.sh:2982
68 → 77 of 520 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Bourget, Christian Couder, Jean-Marc, Pierre Slamich.