Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Hungarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “glib20”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
49.
Unexpected lack of content trying to read a line
A tartalom váratlanul hiányzik egy sor olvasásának kísérletekor
Translated by Sebastien Bacher
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
A tartalom váratlanul hiányzik a sor olvasásakor
Suggested by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbusauth.c:294
50.
Unexpected lack of content trying to (safely) read a line
A tartalom váratlanul hiányzik egy sor (biztonságos) olvasásának kísérletekor
Translated by Sebastien Bacher
Reviewed by Balázs Úr
In upstream:
A tartalom váratlanul hiányzik a sor (biztonságos) olvasásakor
Suggested by Sebastien Bacher
Located in gio/gdbusauth.c:338
388.
Input stream doesn't implement seek
A bemeneti adatfolyam nem valósítja meg a pozicionálást
Translated by Gabor Kelemen
In upstream:
A bemeneti adatfolyam nem valósítja meg a pozícionálást
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../gio/gresourcefile.c:859
604.
Wed
Context:
abbreviated weekday name
Sze
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Szer
Suggested by Sebastien Bacher
Located in glib/gdatetime.c:398
605.
Thu
Context:
abbreviated weekday name
Csü
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
In upstream:
Csüt
Suggested by Sebastien Bacher
Located in glib/gdatetime.c:400
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Martin Pitt, Michael Terry, Robert Ancell, Sebastien Bacher, Steve Langasek.