Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
14 of 4 results
252.
invalid name '%s': invalid character '%c'; only lowercase letters, numbers and hyphen ('-') are permitted.
nome "%s" non valido: carattere '%c' non valido; sono permessi sono lettere minuscole, numeri e trattino ('-').
Translated by Luca Ferretti
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:806
253.
invalid name '%s': two successive hyphens ('--') are not permitted.
nome "%s" non valido: non sono permessi due trattini consecutivi ('--').
Translated by Luca Ferretti
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:815
254.
invalid name '%s': the last character may not be a hyphen ('-').
nome "%s" non valido: l'ultimo carattere non può essere un trattino ('-').
Translated by Luca Ferretti
Located in ../gio/glib-compile-schemas.c:824
324.
Error setting extended attribute '%s': %s
Errore nell'impostare l'attributo esteso "%s": %s
Translated by Luca Ferretti
Located in ../gio/glocalfileinfo.c:773
14 of 4 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Pischedda, Luca Ferretti, Luca Ferretti, Milo Casagrande, mario catena.