Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 836 results
1.
Too large count value passed to %s
%s ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ ਪਾਸ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in gio/gbufferedinputstream.c:422 gio/gbufferedinputstream.c:500 gio/ginputstream.c:181 gio/ginputstream.c:381 gio/ginputstream.c:651 gio/ginputstream.c:1056 gio/goutputstream.c:225 gio/goutputstream.c:1052 gio/gpollableinputstream.c:221 gio/gpollableoutputstream.c:293
2.
Seek not supported on base stream
ਬੇਸ ਸਟਰੀਮ ਉੱਤੇ ਸੀਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Seek not supported on stream"
Located in gio/gbufferedinputstream.c:893 gio/gbufferedoutputstream.c:577 gio/gdataoutputstream.c:564
3.
Cannot truncate GBufferedInputStream
GBufferedInputStream ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
Translated by A S Alam
| msgid "Cannot truncate GMemoryInputStream"
Located in gio/gbufferedinputstream.c:940
4.
Stream is already closed
ਸਟਰੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੰਦ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in gio/gbufferedinputstream.c:985 gio/ginputstream.c:1246 gio/giostream.c:302 gio/goutputstream.c:2208
5.
Truncate not supported on base stream
ਬੇਸ ਸਟਰੀਮ ਉੱਤੇ ਟਰਾਂਸਕੇਟ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Truncate not supported on stream"
Located in gio/gbufferedoutputstream.c:614 gio/gdataoutputstream.c:594
6.
Operation was cancelled
ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in gio/gcancellable.c:326 gio/gdbusconnection.c:1867 gio/gdbusprivate.c:1434 gio/gsimpleasyncresult.c:873 gio/gsimpleasyncresult.c:899
7.
Invalid object, not initialized
ਗਲਤ ਆਬਜੈਕਟ, ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ
Translated by A S Alam
Located in gio/gcharsetconverter.c:262
8.
Incomplete multibyte sequence in input
ਇੰਪੁੱਟ ਵਿੱਚ ਅਧੂਰਾ ਮਲਟੀਬਾਈਟ ਕ੍ਰਮ
Translated by A S Alam
Located in gio/gcharsetconverter.c:283 gio/gcharsetconverter.c:311
9.
Not enough space in destination
ਟਿਕਾਣੇ ਉੱਤੇ ਲੋੜੀਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
Located in gio/gcharsetconverter.c:317 gio/gcharsetconverter.c:326
10.
Invalid byte sequence in conversion input
ਬਦਲਣ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਸਤਰ ਵਿੱਚ ਬਾਇਟ ਦਾ ਸਰੂਪ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
Located in gio/gcharsetconverter.c:344 gio/gdatainputstream.c:850 gio/gdatainputstream.c:1268 glib/gconvert.c:450 glib/gconvert.c:882 glib/giochannel.c:1576 glib/giochannel.c:1618 glib/giochannel.c:2478 glib/gutf8.c:958 glib/gutf8.c:1412
110 of 836 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam, indermohansingh.