Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
2130 of 1036 results
21.
Left side
Bên trái
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:22
22.
Top left corner
Góc trên bên trái
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:23
23.
Other reveal option
Khu vực khác
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:24
24.
Reveal sensitivity
Độ nhạy
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:25
25.
<small>Low</small>
<small>Cao</small>
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:26
26.
<small>High</small>
<small>Thấp</small>
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:27
27.
Some settings have been overriden by an external program, press "Restore Default Behaviors" to reset the behavior and return control to this panel.
Một số thiết lập đã bị ghi đè bởi phần mềm bên ngoài. Xin hãy nhấn nút "Khôi phục hành vi" để khôi phục lại hành vi gốc và quay lại bảng điều khiển này.
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:28
28.
Restore Default Behaviours
Khôi phục hành vi
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:29
29.
Behavior
Hành vi
Translated and reviewed by Trung Ngô
Located in ../panels/background/background.ui.h:30
30.
Horizontal Gradient
Dốc ngang
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../panels/background/bg-colors-source.c:46
2130 of 1036 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.