|
145.
|
|
|
:
|
|
|
|
:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/display/cc-night-light-page.ui:161
panels/display/cc-night-light-page.ui:248
|
|
146.
|
|
|
Set the time one hour ahead.
|
|
|
|
Chỉnh tăng lên một tiếng.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:6
|
|
147.
|
|
|
Set the time one hour back.
|
|
|
|
Chỉnh lùi lại một tiếng.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:7
|
|
148.
|
|
|
Set the time one minute ahead.
|
|
|
|
Chỉnh tăng lên một phút.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:8
|
|
149.
|
|
|
Set the time one minute back.
|
|
|
|
Chỉnh lùi lại một phút.
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:9
|
|
150.
|
|
|
Switch between AM and PM.
|
|
|
|
Đảo giữa AM và PM
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime.ui.h:10
|
|
151.
|
|
|
Month
|
|
|
|
Tháng
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:76
|
|
152.
|
|
|
Day
|
|
|
|
Ngày
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
|
|
153.
|
|
|
Year
|
|
|
|
Năm
|
|
Translated and reviewed by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:60
|
|
154.
|
|
|
24-hour
|
|
|
|
24-giờ
|
|
Translated by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
panels/datetime/cc-datetime-panel.c:182
|