|
|
11.
|
|
|
The "help" command prints a short, helpful message about a given topic or function. 
Usage: help [topic_or_function] |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Arahan "help" mencetak mesej yang pendek dan membantu mengenai topik yang diberikan atau fungsi.
Penggunaan: help [topic_or_function] |
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
The "ping" command returns a "pong" message as soon as it's received.
|
|
|
|
|
Arahan "ping" mengembalikan "pong" mesej dengan seberapa segera yang telah diterima.
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
searchform - perform a wiki search using a form
|
|
|
|
|
searchform - melakukan carian wiki menggunakan borang
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
%(command)s - %(description)s
Usage: %(command)s %(params)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%(command)s - %(description)s
Penggunaan: %(command)s %(params)s |
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown command "%s"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Arahan tidak diketahui "%s"
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
You've specified a wrong parameter list. The call should look like:
%(command)s %(params)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Anda telah menentukan senarai parameter salah. Panggilan seharusnya kelihatan seperti:
%(command)s %(params)s |
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Hello there! I'm a MoinMoin Notification Bot. Available commands:
%(internal)s
%(xmlrpc)s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hi semua! Saya ialah MoinMoin Notification Bot. Arahan yang ada:
%(internal)s
%(xmlrpc)s |
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
You must set a (long) secret string!
|
|
|
|
|
Anda mesti menetapkan (long) string rahsia!
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Ralat
|
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Your request has failed. The reason is:
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Permintaan anda telah gagal. Sebabnya ialah:
%s |
|
Translated and reviewed by
eryza hamasaki
|
|
|
