Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
817 of 27 results
8.
Search text
Teks Carian
Translated and reviewed by eryza hamasaki
9.
Please specify the search criteria.
Sila nyatakan kriteria carian.
Translated and reviewed by eryza hamasaki
10.
This command requires a client supporting Data Forms
Arahan ini memerlukan klien sokongan Borang Data
Translated and reviewed by eryza hamasaki
11.
The "help" command prints a short, helpful message about a given topic or function.

Usage: help [topic_or_function]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Arahan "help" mencetak mesej yang pendek dan membantu mengenai topik yang diberikan atau fungsi.
Penggunaan: help [topic_or_function]
Translated and reviewed by eryza hamasaki
12.
The "ping" command returns a "pong" message as soon as it's received.
Arahan "ping" mengembalikan "pong" mesej dengan seberapa segera yang telah diterima.
Translated and reviewed by eryza hamasaki
13.
searchform - perform a wiki search using a form
searchform - melakukan carian wiki menggunakan borang
Translated and reviewed by eryza hamasaki
14.
%(command)s - %(description)s

Usage: %(command)s %(params)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(command)s - %(description)s

Penggunaan: %(command)s %(params)s
Translated and reviewed by eryza hamasaki
15.
Unknown command "%s"
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Arahan tidak diketahui "%s"
Translated and reviewed by eryza hamasaki
16.
You've specified a wrong parameter list. The call should look like:

%(command)s %(params)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Anda telah menentukan senarai parameter salah. Panggilan seharusnya kelihatan seperti:

%(command)s %(params)s
Translated and reviewed by eryza hamasaki
17.
Hello there! I'm a MoinMoin Notification Bot. Available commands:

%(internal)s
%(xmlrpc)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hi semua! Saya ialah MoinMoin Notification Bot. Arahan yang ada:

%(internal)s
%(xmlrpc)s
Translated and reviewed by eryza hamasaki
817 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: eryza hamasaki.