|
|
514.
|
|
|
unable to allocate netlink handle for monitoring link status: %s
|
|
|
|
|
לא יכול להקצות החזקת קישור רשת עבור ניטור המצב של הלינק: %s
|
|
Translated by
moshenahmias
|
|
Reviewed by
moshenahmias
|
| In upstream: |
|
unable to allocate netlink handle for monitoring link status: %s
|
|
|
Suggested by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:306 ../src/nm-netlink-monitor.c:366
|
|
|
515.
|
|
|
unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s
|
|
|
|
|
unable to allocate netlink link cache for monitoring link status: %s
|
|
Translated by
Yair Hershkovitz
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:391
|
|
|
516.
|
|
|
unable to join netlink group: %s
|
|
|
|
|
לא יכול להצטרף לקבוצת קישור רשת: %s
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:518
|
|
|
517.
|
|
|
error updating link cache: %s
|
|
|
|
|
שגיאה בעידכון מטמון הקישור: %s
|
|
Translated and reviewed by
moshenahmias
|
|
|
|
Located in
../src/nm-netlink-monitor.c:665 ../src/nm-netlink-monitor.c:678
|
|
|
518.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
מערכת
|
|
Translated by
serfus
|
|
Reviewed by
Shalom Craimer
|
|
|
|
Located in
../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:108
|
|
|
519.
|
|
|
Bond
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/tui/nm-editor-utils.c:190 ../libnm-core/nm-connection.c:1735
../libnm-glib/nm-device.c:1873 ../libnm-util/nm-connection.c:1626
../libnm/nm-device.c:1824 ../src/settings/plugins/ifcfg-rh/reader.c:4183
|
|
|
520.
|
|
|
Connecting |
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../test/nm-online.c:111
|
|
|
521.
|
|
|
Time to wait for a connection, in seconds (default is 30)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../test/nm-online.c:142
|
|
|
522.
|
|
|
Exit immediately if NetworkManager is not running or connecting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/nm-online.c:148
|
|
|
523.
|
|
|
Don't print anything
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/nm-online.c:149
|
