|
|
21.
|
|
|
Blogs:
|
|
|
|
|
బ్లాగ్స్:
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:43
|
|
|
22.
|
|
|
Photo _size:
|
|
|
|
|
ఫోటో పరిమాణం (_s):
|
|
Translated by
Krishnababu Krothapalli
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:60
|
|
|
23.
|
|
|
_Logout
|
|
|
|
|
నిష్క్రమించు (_L)
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:116
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:115
|
|
|
24.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
ప్రచురించు (_P)
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/tumblr_publishing_options_pane.glade:134
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:129
|
|
|
25.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
ఆల్బమ్లు (లేదా కొత్తది వ్రాయి) (_A):
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:24
|
|
|
26.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
అనుమతి రకము (_t):
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:38
|
|
|
27.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
వ్యాఖ్యలను అచేతనపరుచు (_c)
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:81
|
|
|
28.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
అసలు ఫొటో డౌన్లోడును నిషేదించు (_F)
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.glade:96
|
