|
|
2961.
|
|
|
<gui>Tip Pressure Feel:</gui> use the slider to adjust the "feel" between <gui>Soft</gui> and <gui>Firm</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Αίσθηση πίεσης μύτης:</gui> χρησιμοποιήστε τον κυλιόμενο ρυθμιστή για να ρυθμίσετε την «αίσθηση» μεταξύ <gui>Μαλακό</gui> and <gui>Σκληρό</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:51
|
|
|
2962.
|
|
|
If you have more than one stylus, when the additional stylus gets close to the tablet, a pager will be displayed next to the stylus device name. Use the pager to choose which stylus to configured.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Αν έχετε περισσότερες από μία γραφίδες, όταν η πρόσθετη γραφίδα βρεθεί κοντά στην ταμπλέτα, θα εμφανιστεί μια ειδοποίηση δίπλα στο όνομα συσκευής της γραφίδας. Χρησιμοποιήστε την ειδοποίηση για να επιλέξετε ποια γραφίδα θα διαμορφωθεί.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/wacom-stylus.page:56
|
|
|
2963.
|
|
|
Improvements in the latest version of Ubuntu.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Βελτιώσεις στην τελευταία έκδοση του Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:9
|
|
|
2964.
|
|
|
What's new in Ubuntu 12.10?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Τί είναι νέο στο Ubuntu 12.10;
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:20
|
|
|
2965.
|
|
|
Ubuntu 12.10 continues the evolution of the <em>Unity</em> interface. Here are highlights of what you can do with the latest version of Ubuntu:
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Το Ubuntu 12.10 συνεχίζει την εξέλιξη του περιβάλλοντος εργασίας <em>Unity</em>. Εδώ είναι τα κυριότερα σημεία του τι μπορείτε να κάνετε με την τελευταία έκδοση του Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:22
|
|
|
2966.
|
|
|
New and improved features
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Νέες και βελτιωμένες λειτουργίες
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
|
2967.
|
|
|
Search Amazon or the Ubuntu One Music Store directly from the <gui>dash</gui> or <gui>launcher</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Αναζητήστε στο Amazon ή το Μουσικό κατάστημα Ubuntu One απευθείας από το <gui>dash</gui> ή τον <gui>εκκινητή</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:30
|
|
|
2968.
|
|
|
Use the new <link xref="unity-dash-photos">photos lens</link> to view photos from your computer or from your social networks.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Χρησιμοποιήστε το νέο <link xref="unity-dash-photos">φακό φωτογραφιών</link> για να δείτε φωτογραφίες από τον υπολογιστή σας ή τα κοινωνικά σας δίκτυα.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:33
|
|
|
2969.
|
|
|
Browse messages from your social networks with the <link xref="unity-dash-gwibber">Gwibber lens</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Περιηγηθείτε στα μηνύματα από τα κοινωνικά σας δίκτυα με τον <link xref="unity-dash-gwibber">φακό Gwibber</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:36
|
|
|
2970.
|
|
|
Right click on items in the dash to see full-screen <gui>Previews</gui> with more information.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Κάντε δεξί κλικ σε αντικείμενα στο dash για να δείτε <gui>Προεπισκοπήσεις</gui> πλήρους οθόνης με περισσότερες πληροφορίες.
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:39
|
