Translations by yurikoles
yurikoles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Please note that your files will not sync if you set bandwidth to 0
|
|
| 2012-02-25 |
Майте на увазі, що ваші файли не будуть синхронізуватися, якщо ви встановите пропускну здатність на 0
|
|
| ~ |
Kilobits per second
|
|
| 2012-02-25 |
Кілобітів на секунду
|
|
| ~ |
Edit your services online
|
|
| 2012-02-25 |
Змінити ваші служби онлайн
|
|
| 2. |
Your services
|
|
| 2012-02-25 |
Ваші служби
|
|
| 24. |
This device
|
|
| 2012-02-25 |
Цей пристрій
|
|
| 25. |
Go to the web page to manage your other devices
|
|
| 2012-02-25 |
Відправтеся до веб-сторінки, щоб налаштувати інші пристрої
|
|
| 29. |
Edit personal details online
|
|
| 2012-02-25 |
Змінти персональні данні онлайн
|
|
| 35. |
Add a folder from this computer
|
|
| 2012-02-25 |
Додати теку з цього компьютера
|
|
| 39. |
Sync Locally?
|
|
| 2012-02-25 |
Синхронізувати локально
|
|
| 42. |
Go to the web for public and private sharing options
|
|
| 2012-02-25 |
Відправитись у Інтернет для варіантів публічного чи приватного обміну
|
|
| 67. |
Get help online
|
|
| 2012-02-25 |
Отримате допомогу онлайн
|
|
| 68. |
Get more storage
|
|
| 2012-02-25 |
Отримати більше простору
|
|
| 83. |
Getting information, please wait...
|
|
| 2012-02-25 |
Отримується інформація, зачекайте будьласка
|
|
| 107. |
Personal details
|
|
| 2012-02-25 |
Особиста інформація
|
|
| 116. |
Allow all notifications to this device
|
|
| 2012-02-25 |
Дозволити всі сповіщення на цьому пристрої
|
|
| 117. |
Connect automatically when computer starts
|
|
| 2012-02-25 |
Приєднуватись автоматично коли комп'ютер вмикається
|
|
| 118. |
Bandwidth Settings
|
|
| 2012-02-25 |
Налаштування пропускної здатності
|
|
| 119. |
Apply these settings
|
|
| 2012-02-25 |
Застосувати ці налаштування
|
|
| 120. |
Default settings
|
|
| 2012-02-25 |
Стандартні налаштування
|
|
| 121. |
File Sync Settings
|
|
| 2012-02-25 |
Налаштування синхронізації файлів
|
|
| 123. |
Limit download speed to
|
|
| 2012-02-25 |
Обмежити швидкість звантаження до
|
|
| 124. |
Limit upload speed to
|
|
| 2012-02-25 |
Обмежити швидкість відвантаження
|
|
| 2012-02-25 |
Обмежити швидкість відвантаженн
|
|
| 125. |
Automatically sync all new cloud folders to this computer
|
|
| 2012-02-25 |
Автоматично синхронізувати всі хмарові теки на цьому компьютері
|
|
| 126. |
Automatically sync all folders shared with me to this computer
|
|
| 2012-02-25 |
Автоматично синхронізувати всі теки, якими поділилися зі мною
|
|
| 134. |
Talk to us
|
|
| 2012-02-25 |
Говоріть з нами
|
|
| 139. |
Quit Ubuntu One
|
|
| 2012-02-25 |
Вийти з Ubuntu One
|
|
