|
|
6.
|
|
|
Operation was cancelled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcancellable.c:326 gio/gdbusconnection.c:1867 gio/gdbusprivate.c:1434
gio/gsimpleasyncresult.c:873 gio/gsimpleasyncresult.c:899
|
|
|
7.
|
|
|
Invalid object, not initialized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:262
|
|
|
8.
|
|
|
Incomplete multibyte sequence in input
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:283 gio/gcharsetconverter.c:311
|
|
|
9.
|
|
|
Not enough space in destination
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:317 gio/gcharsetconverter.c:326
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid byte sequence in conversion input
|
|
|
|
|
אומלעקסיק אַכטעלע־סעײַװענץ אין פֿאַרװאַנדלונג אַרױסשרײַב
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:344 gio/gdatainputstream.c:850
gio/gdatainputstream.c:1268 glib/gconvert.c:450 glib/gconvert.c:882
glib/giochannel.c:1576 glib/giochannel.c:1618 glib/giochannel.c:2478
glib/gutf8.c:958 glib/gutf8.c:1412
|
|
|
11.
|
|
|
Error during conversion: %s
|
|
|
|
|
דורכפֿאַל בשעת פֿאַרװאַנדלונג: %s
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:349 glib/gconvert.c:458 glib/gconvert.c:796
glib/giochannel.c:1583 glib/giochannel.c:2493
|
|
|
12.
|
|
|
Cancellable initialization not supported
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcharsetconverter.c:447 gio/gsocket.c:1164
|
|
|
13.
|
|
|
Conversion from character set '%s' to '%s' is not supported
|
|
|
|
|
פֿאַרװאַנדלונג פֿון קאָדירונג %s צו %s ניט געשטיצט
|
|
Translated and reviewed by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:458 ../glib/gconvert.c:568
../glib/gconvert.c:646 ../glib/giochannel.c:1411
|
|
|
14.
|
|
|
Could not open converter from '%s' to '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
ניט געקענט עפֿענען פֿאַרװאַנדלער פֿון %s צו %s: %s
|
|
|
Suggested by
Raphael Finkel
|
|
|
|
Located in
../gio/gcharsetconverter.c:462 ../glib/gconvert.c:572
../glib/gconvert.c:650
|
|
|
15.
|
|
|
%s type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gio/gcontenttype.c:472
|
